Strasmore Research
تعلیمی مواد Matt Connorاز Matt Connor · data as of August 12, 2026 · refreshed weekly

Hard-to-borrow اسٹاک اور borrow fees کا طریقہ کار

Hard-to-borrow اسٹاکس پر فیس کیوں لی جاتی ہے، شیئر ادھار لینے کا عمل، ڈیویڈنڈ کی ادائیگی اور ریکال کے بعد زبردستی شیئرز کی خریداری کے طریقہ کار کو سمجھیں۔

'Hard-to-borrow' اسٹاک وہ ہوتا ہے جس کے حصص آپ کا بروکر آپ کو ادھار دینے کے لیے آسانی سے تلاش نہیں کر سکتا، اور اسے short sell کرنے پر ایک borrow fee لاگو ہوتی ہے جو 'easy-to-borrow' اسٹاک پر نہیں ہوتی۔ اس کا عمل ایک ہی سمت میں چلتا ہے۔ آپ short sale کا آرڈر دیتے ہیں، آپ کا بروکر lending pool میں حصص تلاش کرتا ہے، اور وہ پول اس بات سے اپنی قیمت طے کرتا ہے کہ کتنے حصص بیکار پڑے ہیں اور کتنے لوگ انہیں چاہتے ہیں۔ اس قیمت کو کوئی قاعدہ طے نہیں کرتا۔ یہ ایک مارکیٹ ریٹ ہے، اور آپ کی پوزیشن کھلی رہنے کے دوران یہ تبدیل ہوتا رہتا ہے۔

'Hard-to-borrow' لسٹ دراصل کیا ہے

ہر کلیئرنگ بروکر مارکیٹ کھلنے سے پہلے دو فہرستیں تیار کرتا ہے۔ 'easy-to-borrow' لسٹ، جسے عام طور پر ETB کہا جاتا ہے، ان سیکیورٹیز کے نام بتاتی ہے جن کی فراہمی کے بارے میں فرم کو یقین ہوتا ہے، اور جیسے ہی آپ short sell پر کلک کرتے ہیں، ان کے لیے locate خود بخود مل جاتا ہے۔ باقی سب کچھ 'hard-to-borrow' یا HTB ہوتا ہے۔ ان کے لیے، اسٹاک لون ڈیسک ایک ایک درخواست پر حصص تلاش کرتی ہے، درخواست مسترد بھی ہو سکتی ہے، اور حصص ملنے پر ایک فیس بھی لاگو ہوتی ہے۔

ان فہرستوں کے بارے میں دو باتیں لوگوں کو حیران کرتی ہیں۔ پہلی: فہرست ایک وقت میں ایک فرم کی انوینٹری کا عکس ہوتی ہے، نہ کہ پوری مارکیٹ کا رجسٹر، اور دو بروکرز ایک ہی صبح ایک ہی اسٹاک کے بارے میں مختلف رائے رکھ سکتے ہیں۔ دوسری: روزانہ کی اپ ڈیٹس دستیابی کی ضمانت نہیں، بلکہ ایک طریقہ کار ہیں۔ کوئی نام دن کے دوران ETB لسٹ سے نکل سکتا ہے اگر ادھار دینے کے قابل حصص ختم ہو جائیں، اور صبح 9:31 بجے ملنے والا locate آپ کو دوپہر 2 بجے کی صورتحال کے بارے میں کچھ نہیں بتاتا۔

Locate کی ضرورت کیسے کام کرتی ہے

Regulation SHO وہ SEC رولز کا مجموعہ ہے جو short sales کا احاطہ کرتا ہے۔ اس کی locate کی ضرورت یہ ہے کہ بروکر کے پاس short sale آرڈر قبول کرنے سے پہلے یہ ماننے کی معقول بنیاد ہونی چاہیے کہ سیکیورٹی کو ادھار لیا جا سکتا ہے اور سیٹلمنٹ تک ڈیلیور کیا جا سکتا ہے، اور اسے اس چیک کا دستاویزی ثبوت رکھنا ہوگا۔ Bona fide مارکیٹ میکرز کو اس میں ایک محدود استثنا حاصل ہے۔ عام آرڈرز کو نہیں۔

Locate کا مطلب ادھار (borrow) نہیں ہے۔ یہ ایک دستاویزی توقع ہے کہ سیٹلمنٹ پر ادھار دستیاب ہوگا، یہی وجہ ہے کہ ایک منظور شدہ locate بھی failure to deliver پر ختم ہو سکتا ہے۔ قاعدہ یہیں رک جاتا ہے۔ Regulation SHO صرف یہ طے کرتا ہے کہ آپ short sell کر سکتے ہیں یا نہیں۔ یہ اس بارے میں کچھ نہیں کہتا کہ ادھار کی قیمت کیا ہوگی۔

یہ چیک ہر short sale ٹکٹ پر ہوتا ہے، نہ کہ ہر اسٹاک پر ایک بار، اور short selling عام ٹریڈنگ کا ایک مستقل حصہ ہے نہ کہ کوئی نایاب واقعہ۔ نیچے دیا گیا پینل ایک بڑے کیپٹل والے نام کے مجموعی حجم (consolidated volume) کا حصہ ٹریک کرتا ہے جسے FINRA نے ایک مقررہ مدت کے دوران، سیشن بہ سیشن، short کے طور پر نشان زد کیا ہے۔

استفسار کریںمئی تا جولائی 2026، کل AAPL والیوم میں روزانہ short volume کا تناسب
ہر عدد کے پیچھے موجود درست SQL
SELECT
    toString(date)                                        AS session_date,
    formatDateTime(date, '%b %e')                         AS session_label,
    round(100 * max(short_volume) / max(total_volume), 1) AS short_volume_pct
FROM global_markets.stocks_short_volume
WHERE ticker = 'AAPL'
  AND date >= '2026-05-01'
  AND date <  '2026-08-01'
GROUP BY date
HAVING max(total_volume) > 0
ORDER BY date
Run this yourself

یہ ونڈو 53 سیشنز پر مشتمل ہے جو May 1 اور Jul 31 کے درمیان ہیں۔ اس کا آغاز 45.9% شارٹ مارک شدہ حجم سے ہوتا ہے اور اختتام 52.6% پر ہوتا ہے۔ ان میں سے ہر ایک مارک شدہ سیل آرڈر کے لیے پہلے locate کی ضرورت تھی۔ Short volume اور short interest مختلف سوالات کے جواب دیتے ہیں: short volume ایک سیشن کے دوران شارٹ فلیگ کیے گئے سیل آرڈرز کو گنتا ہے، جس کا زیادہ تر حصہ مارکیٹ میکر ہیجنگ ہوتا ہے جو دن کے اختتام تک ختم ہو جاتا ہے، جبکہ short interest ان حصص کو گنتا ہے جو سیٹلمنٹ کی تاریخ تک ادھار لیے گئے اور واپس نہیں کیے گئے۔

ادھار کے قابل حصص کون فراہم کرتا ہے

لینڈنگ مارکیٹ کو چار پولز فیڈ کرتے ہیں، جو ریٹیل فرم میں گہرائی کے لحاظ سے ترتیب دیے گئے ہیں۔

  • مارجن اکاؤنٹس۔ مارجن معاہدہ بروکر کو یہ حق دیتا ہے کہ وہ گاہک کے حصص ادھار دے سکے، اور گاہک کو اس کے بدلے کچھ نہیں ملتا۔ یہ زیادہ تر بروکرز کے پاس سب سے گہرا پول ہے اور یہی وجہ ہے کہ ایک مقبول شارٹ پوزیشن مکمل طور پر ریٹیل لانگ پوزیشنز سے پوری کی جا سکتی ہے۔
  • مکمل ادا شدہ لینڈنگ پروگرامز (Fully paid lending programs)۔ وہ گاہک جو حصص کا مکمل مالک ہے، وہ اس میں شامل ہو کر لینڈنگ فیس بروکر کے ساتھ تقسیم کر سکتا ہے۔ fully paid securities lending پر ہماری گائیڈ اس بات کا احاطہ کرتی ہے کہ یہ آپٹ-ان کیا تبدیل کرتا ہے۔
  • ادارہ جاتی قرض دہندگان (Institutional lenders)۔ انڈیکس فنڈز، پنشن پلانز اور انشورنس کمپنیاں اپنے کسٹوڈینز کے ذریعے چلائے جانے والے ایجنٹ لینڈر پروگرامز کے ذریعے ادھار دیتی ہیں۔ قرضوں کے بدلے نقد یا سرکاری پیپرز بطور کولیٹرل رکھے جاتے ہیں جن کی مالیت حصص سے تھوڑی زیادہ ہوتی ہے، اور ان کی روزانہ مارکیٹ ویلیو کے مطابق مارکنگ کی جاتی ہے۔
  • بروکر کی اپنی انوینٹری، اور جب اس کی کتاب میں کمی ہو تو دوسرے بروکرز سے ادھار لینا۔

ہر قرض ملکیت منتقل کرتا ہے۔ ادھار لینے والے کو حقیقی حصص ملتے ہیں اور ووٹ کا حق ان کے ساتھ منتقل ہو جاتا ہے۔ اصل مالک قیمت کے اتار چڑھاؤ کا رسک برقرار رکھتا ہے اور ووٹنگ کا حق چھوڑ دیتا ہے۔

Borrow fee کیا طے کرتی ہے

لینڈنگ مارکیٹ کے اندر طلب اور رسد، اور کچھ نہیں۔ فیس کا تعین قرض کی مارکیٹ ویلیو کے سالانہ فیصد کے طور پر کیا جاتا ہے، جو روزانہ جمع ہوتی ہے، اور ٹریڈ کھولتے وقت یہ فکس نہیں ہوتی۔ ایک کھلی شارٹ پوزیشن کو راتوں رات ری پرائس کیا جا سکتا ہے۔

آسان سروں پر طریقہ کار الٹ کام کرتا ہے۔ نقد کولیٹرل پر سود ملتا ہے، قرض دہندہ اس سود کا زیادہ تر حصہ ادھار لینے والے کو ریبیٹ (rebate) کر دیتا ہے، اور فیس صرف وہ حصہ ہوتا ہے جو روک لیا جاتا ہے۔ جیسے جیسے کوئی نام نایاب ہوتا ہے، ریبیٹ صفر کی طرف سکڑ جاتا ہے اور پھر منفی ہو جاتا ہے، جس مقام پر ادھار لینے والا وصول کرنے کے بجائے ادائیگی کر رہا ہوتا ہے۔ ایک مسلسل پیمانہ، ایک مارکیٹ۔

طلب کا پہلو قابل پیمائش ہے۔ 'Days to cover' معیاری پیمانہ ہے: short interest کو اوسط یومیہ حجم پر تقسیم کیا جاتا ہے، یہ اندازہ لگانے کے لیے کہ عام ٹریڈنگ کے کتنے سیشنز میں ہر شارٹ پوزیشن کو واپس خریدا جا سکتا ہے۔

استفسار کریںچھ بڑے نامور اسٹاکس میں Days to cover، تازہ ترین سیٹلمنٹ کی تاریخ
ہر عدد کے پیچھے موجود درست SQL
WITH (
    SELECT max(settlement_date)
    FROM global_markets.stocks_short_interest
) AS latest_settlement
SELECT
    ticker,
    round(max(days_to_cover), 2)                   AS days_to_cover,
    formatDateTime(latest_settlement, '%b %e, %Y') AS as_of_label
FROM global_markets.stocks_short_interest
WHERE settlement_date = latest_settlement
  AND ticker IN ('AAPL', 'MSFT', 'NVDA', 'TSLA', 'KO', 'F')
GROUP BY ticker
ORDER BY days_to_cover DESC
Run this yourself

Jul 31, 2026 تک، AAPL نے چھ میں سے سب سے زیادہ ریڈنگ 2.42 days to cover پر حاصل کی، جبکہ 1.43 برائے F تھی۔ یہ چھ کے چھ بڑے نام ہیں جو بہت بڑے لینڈنگ پولز پر بیٹھے ہیں۔ قلت مزید دور پائی جاتی ہے، اس لیے اگلا پینل پوری رپورٹنگ کائنات کو 'days-to-cover' کے خانوں میں ترتیب دیتا ہے، جو ان ناموں تک محدود ہے جن کا اوسط حجم روزانہ کم از کم 250,000 حصص ہے۔

استفسار کریںہر Days-to-cover بریکٹ میں موجود لیکویڈ اسٹاکس کی تعداد
ہر عدد کے پیچھے موجود درست SQL
SELECT
    multiIf(dtc < 0.5, 'under 0.5 days',
            dtc < 1,   '0.5 to 1 day',
            dtc < 2,   '1 to 2 days',
            dtc < 3,   '2 to 3 days',
            dtc < 5,   '3 to 5 days',
            dtc < 10,  '5 to 10 days',
                       '10 days or more') AS days_to_cover_bucket,
    count()                               AS stocks_in_bucket
FROM
(
    SELECT
        ticker,
        max(days_to_cover) AS dtc
    FROM global_markets.stocks_short_interest
    WHERE settlement_date = (
            SELECT max(settlement_date)
            FROM global_markets.stocks_short_interest
          )
      AND avg_daily_volume >= 250000
      AND days_to_cover > 0
      AND ticker NOT IN ('SPCX')
    GROUP BY ticker
)
GROUP BY days_to_cover_bucket
ORDER BY min(dtc)
Run this yourself

یہ سیڑھی 1 to 2 days سے اوپر جاتی ہے، جہاں 2032 نام موجود ہیں، اور 10 days or more تک پہنچتی ہے، جس میں 357 شامل ہیں۔ اسے طلب کا پیمانہ سمجھیں نہ کہ قیمت کا۔ ایک ہجوم والا نام جس کا لینڈنگ پول گہرا ہو، ادھار لینے کے لیے سستا رہ سکتا ہے، اور ایک پتلا سمال کیپ جس میں معمولی short interest ہو، مہنگا ہو سکتا ہے جب ادھار دینے کے لیے کچھ نہ ہو۔ highest days to cover stocks پر ہماری رپورٹ اس سیڑھی کے آخری سرے کو ٹریک کرتی ہے جیسے جیسے یہ تبدیل ہوتا ہے۔

ادھار لینے والے پر فیس کے علاوہ کیا واجب الادا ہے

جب کوئی ادھار لیا گیا اسٹاک ex-dividend ہوتا ہے، تو شارٹ سیلر پر واجب ہوتا ہے کہ وہ قرض دہندہ کو ڈیویڈنڈ کے برابر متبادل ادائیگی (substitute payment) کرے، جو ex-date پر ڈیبٹ کی جاتی ہے۔ یہ اختیاری نہیں ہے اور اس کا ٹریڈ کے منافع بخش ہونے سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ ایک مستقل سہ ماہی ادائیگی کرنے والا اسٹاک اس شیڈول کو ٹھوس بناتا ہے۔

استفسار کریں2023 تا وسط 2026، KO کی ہر ex-dividend تاریخ جس پر شارٹ پوزیشن نے ادائیگی کی
ہر عدد کے پیچھے موجود درست SQL
SELECT
    toString(ex_dividend_date)                    AS ex_date,
    formatDateTime(ex_dividend_date, '%b %e, %Y') AS ex_date_label,
    round(toFloat64(max(cash_amount)), 4)         AS dividend_per_share
FROM global_markets.stocks_dividends
WHERE ticker = 'KO'
  AND ex_dividend_date >= '2023-01-01'
  AND ex_dividend_date <  '2026-08-01'
GROUP BY ex_dividend_date
ORDER BY ex_dividend_date
Run this yourself

یہ ونڈو 14 ex-dividend تاریخوں پر مشتمل ہے، Mar 16, 2023 سے $0.46 فی شیئر تک اور Jun 15, 2026 سے $0.53 تک۔ ان سب پر شارٹ رکھی گئی پوزیشن borrow fee کے علاوہ، فی شیئر ان تمام رقوم کی ادائیگی کرتی ہے۔ نقد رقم قرض دہندہ کے اکاؤنٹ میں پہنچتی ہے اور ڈیویڈنڈ جیسی ہی دکھائی دیتی ہے، صرف ایک فرق کے ساتھ جو ٹیکس کے وقت اہم ہوتا ہے: امریکی ٹیکس ایبل اکاؤنٹ کے لیے متبادل ادائیگی عام طور پر عام آمدنی (ordinary income) ہوتی ہے نہ کہ کوالیفائیڈ ڈیویڈنڈ۔ اکاؤنٹ کی قسم اور دائرہ اختیار کے لحاظ سے سلوک مختلف ہوتا ہے۔ payments in lieu of dividends پر ہمارا صفحہ قرض دہندہ کی طرف سے تفصیلات بیان کرتا ہے۔

Recalls، buy-ins اور شارٹ اسکیوز

قرض دہندہ کسی بھی وقت، کسی بھی وجہ سے حصص واپس مانگ سکتا ہے۔ پوزیشن بیچنے والا فنڈ اس کے لیے کافی وجہ ہے، اور میٹنگ میں ووٹ ڈالنے کی خواہش بھی۔ بروکر پھر متبادل ادھار تلاش کرتا ہے۔ جہاں اسے مل جائے، شارٹ سیلر کے لیے کچھ نظر نہیں آتا۔ جہاں نہیں ملتا، بروکر buy-in جاری کرتا ہے: یہ شارٹ پوزیشن کو مارکیٹ پر، دستیاب قیمت پر بند کر دیتا ہے، اکاؤنٹ ہولڈر کے پاس کوئی اختیار نہیں رہتا۔

اچھی سپلائی والے نام پر، recalls خاموش پلمبنگ کی طرح ہوتے ہیں۔ ہجوم والے نام پر وہ اکٹھے ہو جاتے ہیں، اور وہ بالکل انہی وقفوں کے دوران اکٹھے ہوتے ہیں جب لینڈنگ پول سب سے پتلا ہوتا ہے اور قیمت بڑھ رہی ہوتی ہے۔ زبردستی کی خریداری پھر باقی سب کے ساتھ آتی ہے، ان اکاؤنٹس سے جنہوں نے کبھی بند کرنے کا انتخاب نہیں کیا تھا۔ یہ ترتیب what is a short squeeze میں بیان کردہ پیٹرن کی مکینیکل ریڑھ کی ہڈی ہے۔ پراکسی سیزن سب سے زیادہ پیش گوئی کے قابل کلسٹر ہے، کیونکہ قرض دہندگان ووٹ ڈالنے کے لیے اپنے حصص واپس چاہتے ہیں۔

ڈیٹا نوٹس اور حدود

Short interest مہینے میں دو بار FINRA کو رپورٹ کیا جاتا ہے، لہذا 'days-to-cover' کا اعداد و شمار ایک ایسی سیٹلمنٹ تاریخ کو بیان کرتا ہے جو پہلے ہی کئی دن گزر چکی ہے۔ Short volume ایک روزانہ کی کنسولیڈیٹڈ فائل ہے اور اس میں عام شارٹ سیلز کے ساتھ ساتھ مستثنیٰ حجم بھی شامل ہے۔ ان میں سے کوئی بھی borrow fee نہیں ہے۔ borrow ریٹس کا کوئی عوامی ٹیپ موجود نہیں ہے: ریٹس قرض دہندگان اور ادھار لینے والوں کے درمیان دو طرفہ طے پاتے ہیں، یہی وجہ ہے کہ اس صفحے پر کوئی پینل اسے پرنٹ نہیں کرتا۔

عمومی سوالنامہ

Hard to borrow کا کیا مطلب ہے؟

اس کا مطلب ہے کہ آپ کے بروکر کے پاس اس اسٹاک کے کوئی حصص ادھار دینے کے لیے تیار نہیں ہیں، لہذا شارٹ سیل کے لیے دستی locate کی ضرورت ہے اور اس پر borrow fee لاگو ہوتی ہے۔ یہ لیبل ایک دن میں ایک بروکر کا ہوتا ہے، اور ایک اسٹاک ایک ہی سیشن کے دوران easy اور hard to borrow کے درمیان منتقل ہو سکتا ہے۔

Hard-to-borrow اسٹاک پر borrow fee کون طے کرتا ہے؟

سیکیورٹیز لینڈنگ مارکیٹ اسے طے کرتی ہے، قرض دہندگان اور ادھار لینے والوں کے درمیان طلب اور رسد کے ذریعے۔ کوئی ریگولیٹر یا ایکسچینج ریٹ شائع نہیں کرتا۔ بروکرز اپنے ریٹس خود بتاتے ہیں، اور ایک ہی اسٹاک ایک ہی صبح مختلف فرموں پر مختلف ریٹس رکھ سکتا ہے۔

کیا مجھے ادائیگی ملتی ہے جب میرا بروکر میرے حصص ادھار دیتا ہے؟

مارجن اکاؤنٹ میں، عام طور پر نہیں۔ مارجن معاہدے نے پہلے ہی بروکر کو یہ حق دے دیا ہوتا ہے۔ Fully paid lending پروگرامز وہ آپٹ-ان راستہ ہیں جہاں گاہک فیس کا حصہ لیتا ہے، اس شرط کے ساتھ کہ ادھار پر دیے گئے حصص SIPC کوریج سے باہر ہوتے ہیں اور ان کی پشت پناہی کولیٹرل کے ذریعے ہوتی ہے۔

اگر میں نے جو حصص شارٹ کیے تھے وہ واپس مانگ لیے جائیں (recall) تو کیا ہوگا؟

آپ کا بروکر پہلے متبادل ادھار تلاش کرتا ہے۔ ایسا نہ ہونے پر، یہ آپ کے اکاؤنٹ میں مارکیٹ پر اسٹاک واپس خرید لیتا ہے اور آپ کے لیے پوزیشن بند کر دیتا ہے۔ Recall مارجن کال نہیں ہے، اور یہ تب بھی آ سکتا ہے جب ٹریڈ منافع بخش ہو۔

کیا short volume اور short interest ایک ہی ہیں؟

نہیں۔ Short volume ایک سیشن کے دوران شارٹ فروخت کیے گئے حصص کو گنتا ہے، بشمول مارکیٹ میکر ہیجنگ جو اسی دن بند ہو جاتی ہے۔ Short interest ان حصص کو گنتا ہے جو سیٹلمنٹ کی تاریخ تک ادھار لیے گئے اور واپس نہیں کیے گئے، جو مہینے میں دو بار شائع ہوتے ہیں۔


اوپر دیا گیا ہر پینل اپنے نیچے موجود درست SQL کے ساتھ آتا ہے، لہذا گنتی لائن بہ لائن چیک کی جا سکتی ہے۔ کسی ایسے نام پر short interest یا short volume کی تاریخ نکالنے کے لیے جس کی آپ پیروی کرتے ہیں، Strasmore ٹرمینل پر سادہ انگریزی میں پوچھیں۔