ABD Borsası Saatleri: İstanbul Saatiyle Kaçta?

ABD borsası İstanbul saatiyle 16:30'da açılıyor ve 23:00'te kapanıyor. ABD kendi saatini kasım başında bir saat geri aldığında aynı seans 17:30 ile 00:00 arasına kayıyor, yani kapanış tam yerel gece yarısına denk geliyor. Türkiye 2016'dan beri saat değiştirmiyor; yıl içinde oynayan tek taraf New York.

ABD borsası İstanbul saatiyle kaçta açılıyor?

New York borsalarının resmi saati ET, yani Eastern Time. ET yılın bir bölümünde UTC-4 olan yaz saatini (EDT), geri kalanında UTC-5 olan kış saatini (EST) kullanıyor. İstanbul ise yıl boyu sabit UTC+3. Aradaki fark yazın 7 saat, kışın 8 saat. Ana seans ET ile 09:30 ve 16:00 arasında olduğundan İstanbul'daki karşılığı şöyle:

• Ön seans: 11:00 ile 16:30 arası (ABD kış saatinde 12:00 ile 17:30 arası)
• Ana seans: 16:30 ile 23:00 arası (ABD kış saatinde 17:30 ile 00:00 arası)
• Uzatılmış seans: 23:00 ile 03:00 arası (ABD kış saatinde 00:00 ile 04:00 arası)
• Aralık 2026 sonrası: hafta içi neredeyse tüm günü kaplayan 23/5 penceresi

Beş iş günü de birbirinin aynısı. Pazartesiden cumaya seans aynı saatte açılıp aynı saatte kapanıyor, hafta sonunda ise ABD hisse senedi piyasasında seans yok. Tabloyu yılda iki kez kaydıran şey Türkiye değil, ABD'nin saat ayarı.

Bunu veriyle görmek için SPY'ın dakikalık barlarına bakalım. Aşağıdaki panel her haftanın ana seanslarındaki ilk barı buluyor ve o barın saatini İstanbul saatine çeviriyor. 2025 ekiminden 2026 şubatına uzanan pencere, ABD'nin kış saatine geçtiği pazarı tam ortasında taşıyor.

WITH sessions AS
(
    SELECT
        toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) AS session_date,
        min(window_start)                                    AS first_bar_utc
    FROM global_markets.delayed_stocks_minute_aggs
    WHERE ticker = 'SPY'
      AND window_start >= toDateTime('2025-10-06 00:00:00')
      AND window_start <  toDateTime('2026-02-28 00:00:00')
      AND (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) >= 570
      AND (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) < 960
    GROUP BY session_date
)
SELECT
    toString(toMonday(session_date))                   AS week,
    formatDateTime(toMonday(session_date), '%d.%m.%Y') AS week_label,
    count()                                            AS sessions,
    min(formatDateTime(toTimeZone(first_bar_utc, 'Europe/Istanbul'), '%H:%i'))   AS istanbul_open_label,
    min(formatDateTime(toTimeZone(first_bar_utc, 'America/New_York'), '%H:%i'))  AS et_open_label,
    round(avg(toHour(toTimeZone(first_bar_utc, 'Europe/Istanbul')) * 60
              + toMinute(toTimeZone(first_bar_utc, 'Europe/Istanbul'))) / 60, 2) AS istanbul_open_hour
FROM sessions
GROUP BY week, week_label
ORDER BY week

06.10.2025 haftasında ana seansın ilk barı İstanbul saatiyle 16:30'da basılmış. 23.02.2026 haftasında aynı bar 17:30'a kaymış. New York tarafında iki hafta da aynı: 09:30. Panelde 21 hafta var ve açılış saatinin ondalık karşılığı ilk satırda 16.5, son satırda 17.5 olarak okunuyor. Grafik düz bir çizgi değil, tek basamaklı bir merdiven. ABD saatini geri aldığı pazarın ardından çizgi bir saat yukarı atlıyor ve bahara kadar orada kalıyor.

Kapanış tam gece yarısına geldiğinde

ABD saat ayarını her yıl kasımın ilk pazarı geri alıyor, martın ikinci pazarı ileri alıyor. Sıradaki iki tarih 1 Kasım 2026 ve 14 Mart 2027. Bu iki tarih arasındaki yaklaşık dört buçuk ayda New York'ta 16:00 olan kapanış, İstanbul'da 00:00'a karşılık geliyor.

Burada dikkat edilecek şey saat değil, takvim. Kapanış çanı çaldığında İstanbul'da gün çoktan dönmüş oluyor: pazartesi seansının kapanışı yerel takvimde salı 00:00'dır. Veriler ise ABD seans tarihiyle etiketli kalıyor. Yerel saatiniz 00:30 gösterirken ekrandaki "bugünün kapanışı" bir önceki ABD gününe ait. Aynı mantık şirket takvimlerinde de geçerli: temettüde hak kazanma tarihi ABD takvim gününe göre işliyor, ayrıntısı ex-dividend tarihi nedir yazısında. Yaklaşan hisse bölünmeleri de aynı şekilde ABD tarihiyle yürüyor.

Aynı kayma uzatılmış seansın sonunu da 03:00'ten 04:00'e taşıyor. ABD kış saatinde kapanış anı ve sonrasındaki uzatılmış seansın tamamı, İstanbul takviminde ertesi güne düşüyor.

Ön seans ve uzatılmış seans İstanbul saatiyle

Ön seans (premarket), ana seanstan önce açılan erken pencere. ABD'de 04:00 ET'de başlıyor, bu da İstanbul'da 11:00 demek: Türkiye'de öğle yemeğinden önce ABD hisselerinde fiyat oluşmaya başlıyor. Uzatılmış seans (after-hours) ise kapanıştan sonra 20:00 ET'ye kadar sürüyor, yani İstanbul'da gece 03:00'e kadar. ABD kış saatinde her iki pencere bir saat ileri kayıyor.

Bu pencerelerde emir defteri ana seansa göre çok daha ince. Alış ile satış arasındaki fark (spread) genişliyor ve tek bir emir fiyatı daha kolay oynatıyor. Mekaniğin tamamı ön seans ve uzatılmış seans işlemleri yazısında.

Hacmin gün içinde nereye yığıldığını görmek için Eylül 2026'nın tamamını İstanbul saat dilimlerine göre topladık. Panel, 04:00 ile 20:00 ET arasındaki bütün barları kapsıyor.

WITH bars AS
(
    SELECT
        toTimeZone(window_start, 'Europe/Istanbul') AS ist_time,
        (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
         + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) AS et_minute,
        volume
    FROM global_markets.delayed_stocks_minute_aggs
    WHERE ticker = 'SPY'
      AND window_start >= toDateTime('2026-09-01 00:00:00')
      AND window_start <  toDateTime('2026-10-01 00:00:00')
)
SELECT
    formatDateTime(ist_time, '%H:00') AS istanbul_hour,
    round(sum(volume) / 1e6, 1)       AS volume_millions,
    count()                           AS minute_bars
FROM bars
WHERE et_minute >= 240
  AND et_minute < 1200
GROUP BY istanbul_hour, (toHour(ist_time) + 13) % 24
ORDER BY (toHour(ist_time) + 13) % 24

Ön seansın ilk dilimi olan 11:00, ay boyunca 2 milyon hisse ve 1062 dakikalık bar taşıyor. Gecenin son dilimi olan 02:00 ise 0.8 milyon hissede kalıyor. Panelde 16 saat dilimi var ve eğri, İstanbul akşamına doğru hızla yükseliyor. Türkiye'de uyanık geçirilen saatlerin büyük kısmında ABD'de henüz ana seans açık değil. Asıl hacim, yerel saatle akşam yemeğinden sonra geliyor. Gece hareket eden isimler için 2026'nın en çok hareket eden hisseleri listesine bakabilirsiniz.

Borsa İstanbul ile çakışan 90 dakika

Borsa İstanbul pay piyasasında sürekli işlem bölümü, Ekim 2026 itibarıyla yerel saatle 10:00 ile 18:00 arasında yürüyor. ABD açılışı yaz döneminde 16:30'da geldiğine göre iki piyasa 90 dakika boyunca aynı anda açık oluyor. ABD kış saatinde açılış 17:30'a kaydığında bu pencere 30 dakikaya iniyor. ABD kapanışı ise hiçbir dönemde BIST seansına denk gelmiyor: 23:00 da 00:00 da İstanbul'da piyasa kapandıktan çok sonra.

Çakışmanın büyüklüğünü ABD hacminin kendisinden okumak mümkün. Panel, her ay ABD ana seans hacminin ne kadarının İstanbul'da saat 18:00'den önce basıldığını ölçüyor.

WITH regular AS
(
    SELECT
        toTimeZone(window_start, 'Europe/Istanbul') AS ist_time,
        volume
    FROM global_markets.delayed_stocks_minute_aggs
    WHERE ticker = 'SPY'
      AND window_start >= toDateTime('2026-01-01 00:00:00')
      AND window_start <  toDateTime('2026-10-01 00:00:00')
      AND (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) >= 570
      AND (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) < 960
)
SELECT
    toString(toStartOfMonth(toDate(ist_time))) AS month,
    concat(arrayElement(['Ocak', 'Şubat', 'Mart', 'Nisan', 'Mayıs', 'Haziran',
                         'Temmuz', 'Ağustos', 'Eylül', 'Ekim', 'Kasım', 'Aralık'],
                        toMonth(ist_time)),
           ' ',
           toString(toYear(ist_time)))         AS month_label,
    countDistinct(toDate(ist_time))            AS sessions,
    round(100 * sumIf(volume, toHour(ist_time) < 18) / sum(volume), 1) AS overlap_share_pct
FROM regular
GROUP BY month, month_label
ORDER BY month

Ocak 2026 ayında ABD ana seans hacminin %13.8'ı Borsa İstanbul kapanmadan önce işlem görmüş. Eylül 2026 ayında, 21 seans üzerinden, aynı oran %25.8. Arada şirketlerde ya da toplam hacimde bir değişiklik yok. Yalnızca ABD saat ayarı değişti ve çakışma penceresi 30 dakikadan 90 dakikaya çıktı. Yıl ortasındaki satırlar geçişin yaşandığı ayı da gösteriyor.

ABD tatilleri ve yarım günler İstanbul saatiyle

ABD hisse piyasası yılda yaklaşık on tam gün kapalı kalıyor, ayrıca birkaç yarım gün uyguluyor. Yarım günlerde seans ET ile 13:00'te bitiyor. Takvim ileriye dönük çalışıyor: geçen tatiller listeden düşüyor, sıradakiler yukarı çıkıyor.

SELECT
    toString(date)                   AS holiday_date,
    formatDateTime(date, '%d.%m.%Y') AS date_label,
    arrayElement(['Pazartesi', 'Salı', 'Çarşamba', 'Perşembe', 'Cuma', 'Cumartesi', 'Pazar'],
                 toDayOfWeek(date))  AS weekday,
    any(name)                        AS holiday,
    any(status)                      AS day_status,
    any(if(status = 'early-close',
           formatDateTime(toTimeZone(close, 'Europe/Istanbul'), '%H:%i'),
           'kapalı'))                AS istanbul_close,
    dateDiff('day', today(), date)   AS days_away
FROM global_markets.stocks_market_holidays
WHERE date >= today()
GROUP BY date
ORDER BY date

Yüklü takvimde 12 kapanış tarihi var. En yakını 26.11.2026 (Perşembe) günü, Thanksgiving, bugünden 50 gün sonra. day_status kolonu günün tam kapanış mı yoksa yarım gün mü olduğunu gösteriyor, istanbul_close kolonu ise yarım günlerin kapanışını doğrudan İstanbul saatiyle veriyor.

Yarım günleri ayrı görmek, saat çevirisinin nereye oturduğunu netleştiriyor.

SELECT
    toString(date)                   AS holiday_date,
    formatDateTime(date, '%d.%m.%Y') AS date_label,
    any(name)                        AS holiday,
    formatDateTime(toTimeZone(any(close), 'America/New_York'), '%H:%i') AS et_close,
    formatDateTime(toTimeZone(any(close), 'Europe/Istanbul'), '%H:%i')  AS istanbul_close,
    dateDiff('day', today(), date)   AS days_away
FROM global_markets.stocks_market_holidays
WHERE date >= today()
  AND status = 'early-close'
GROUP BY date
ORDER BY date

Listedeki ilk yarım gün 27.11.2026 tarihli Thanksgiving. O gün seans New York'ta 13:00'te, İstanbul'da 21:00'te kapanıyor, normal kapanıştan üç saat önce. Panelde 2 yarım gün listeli ve en yakını bugünden 51 gün sonra. Yarım günlerde ön seans saati değişmiyor, kısalan taraf günün sonu.

Aralık 2026'da başlayan gece seansı

Aralık 2026'dan itibaren ABD borsalarında hafta içi neredeyse tüm günü kaplayan 23/5 düzeni devreye giriyor. İstanbul'daki okunuşu şu: ABD fiyatlarının aktığı saatler yerel gündüze de taşıyor, ilk fiyat için 11:00'i beklemek gerekmiyor. Düzenin ayrıntıları Aralık 2026'dan itibaren ABD hisselerinde 23/5 işlem yazısında; "gerçekten 24 saat mi" sorusunun cevabı ise ABD hisselerinde 24 saat işlem mümkün mü yazısında.

FAQ

ABD borsası Türkiye saatiyle kaçta açılıyor?

Ana seans İstanbul saatiyle 16:30'da açılıyor. ABD kış saatinde, kasımın ilk pazarı ile martın ikinci pazarı arasında, açılış 17:30'a kayıyor. Türkiye'nin saati sabit olduğundan yıl içinde oynayan taraf ABD.

ABD borsası İstanbul saatiyle kaçta kapanıyor?

Kapanış İstanbul saatiyle 23:00. ABD kış saatinde ise tam 00:00, yani yerel takvimde ertesi günün başlangıcı. Uzatılmış seans bunun üzerine dört saat daha ekliyor.

Hafta sonu ABD hisselerinde işlem yapılabilir mi?

ABD hisse senedi borsalarında cumartesi ve pazar seans yok. Cuma uzatılmış seansı İstanbul saatiyle cumartesi 03:00'te bitiyor, sonraki pencere pazartesi 11:00'de ön seansla açılıyor.

Yarım günlerde kapanış İstanbul saatiyle kaçta?

Yarım günlerde ABD seansı 13:00 ET'de kapanıyor. İstanbul karşılığı yaz döneminde 20:00, ABD kış saatinde 21:00. Yukarıdaki yarım gün paneli her tarih için çevrilmiş saati doğrudan veriyor.

Türkiye saat değiştirmiyorsa tablo neden yılda iki kez kayıyor?

Türkiye 2016'dan beri yıl boyu UTC+3'te kalıyor. ABD ise mart ve kasımda saatini bir saat oynatıyor. İstanbul'da hiçbir şey değişmezken ABD seansının yerel karşılığı bir saat kayıyor. Sıradaki tarihler 1 Kasım 2026 ve 14 Mart 2027.

Her panelin altında onu üreten SQL duruyor. Açıp kendi saat diliminize çevirebilir, aynı soruyu Strasmore terminalinde düz Türkçe da sorabilirsiniz.