Horaires de la Bourse américaine dans le monde

Les horaires de la Bourse américaine vont de 9 h 30 à 16 h, heure de New York, du lundi au vendredi. Convertie dans d’autres fuseaux horaires, cette même séance va de 14 h 30 à 21 h à Londres, de 21 h 30 à 4 h le lendemain matin à Singapour et de 22 h 30 à 5 h à Tokyo, en juillet 2026. Cette page met en correspondance les séances régulière et étendue américaines avec les principaux fuseaux horaires mondiaux. Elle détaille les changements liés à l’heure d’été, qui modifient cette conversion deux fois par an, et indique comment s’insère le calendrier des jours fériés.

Horaires de marché américains dans les principaux fuseaux horaires

Toutes les horaires de la Bourse américaine sont définis en Eastern Time, le fuseau de New York. L’Eastern Time correspond à UTC-5 en hiver et à UTC-4 pendant l’heure d’été. Le panneau ci-dessous convertit les quatre bornes d’une journée de cotation américaine — le début du premarket à 4 h, l’ouverture à 9 h 30, la clôture à 16 h et la fin de l’after-hours à 20 h — dans dix heures locales. Les horaires indiqués constituent une référence illustrative fixe pour juillet 2026, période durant laquelle New York est à l’heure d’été. Les horaires d’hiver sont présentés plus loin dans cette page.

SELECT
    w.1 AS city,
    w.2 AS local_premarket_open,
    w.3 AS local_regular_open,
    w.4 AS local_regular_close,
    w.5 AS local_after_hours_close,
    w.6 AS hours_ahead_of_new_york
FROM
(
    SELECT arrayJoin([
        ('Los Angeles', '01:00', '06:30', '13:00', '17:00', -3),
        ('New York',    '04:00', '09:30', '16:00', '20:00',  0),
        ('Sao Paulo',   '05:00', '10:30', '17:00', '21:00',  1),
        ('London',      '09:00', '14:30', '21:00', '01:00',  5),
        ('Frankfurt',   '10:00', '15:30', '22:00', '02:00',  6),
        ('Moscow',      '15:00', '20:30', '03:00', '07:00',  7),
        ('Dubai',       '12:00', '17:30', '00:00', '04:00',  8),
        ('Singapore',   '16:00', '21:30', '04:00', '08:00', 12),
        ('Tokyo',       '17:00', '22:30', '05:00', '09:00', 13),
        ('Sydney',      '18:00', '23:30', '06:00', '10:00', 14)
    ]) AS w
)

Commencez par lire la dernière colonne. Singapour a 12 heures d’avance sur New York pendant cette période. L’ouverture y a lieu à 21:30 heure locale et la clôture à 04:00 le lendemain matin. Tokyo a une heure d’avance supplémentaire, à 13. Londres, avec 5 heures d’avance, offre la conversion la plus pratique des dix villes : l’ouverture américaine à 14:30 laisse tout l’après-midi londonien se dérouler pendant la matinée new-yorkaise. La clôture américaine à 21:00 intervient avant minuit.

Les horaires étendus prolongent nettement cette même journée. À Sydney, un lecteur qui suit toute la séance électronique la voit commencer à 18:00 le soir et se terminer à 10:00 le lendemain matin, soit seize heures de part et d’autre de minuit local. Dans Los Angeles, trois heures en retard sur New York, toute la séance régulière tient dans une journée de travail locale, de 06:30 à 13:00.

Quelle séance convertissez-vous ?

Une journée de cotation américaine comprend trois fenêtres. Une conversion n’est utile que si elle précise laquelle elle couvre.

• Séance régulière, de 9 h 30 à 16 h ET. Les six heures et demie comprises entre l’ouverture et la clôture. Les cours officiels d’ouverture et de clôture proviennent des enchères organisées à ces deux moments.
• Premarket, de 4 h à 9 h 30 ET. Les échanges électroniques avant l’ouverture.
• After-hours, de 16 h à 20 h ET. Les échanges électroniques après la clôture.

La séance régulière correspond aux horaires utilisés pour les niveaux des indices, le cours de clôture figurant sur votre relevé et les informations du soir. Les deux fenêtres étendues sont moins liquides. Elles présentent des bid-ask spreads plus larges et fonctionnent généralement uniquement avec des ordres à cours limité chez les courtiers de détail. Les échanges premarket et after-hours mesure ces différences à partir des prints. Pour chaque borne exprimée explicitement en Eastern Time, consultez les horaires de la Bourse.

L’heure d’été modifie la moitié des conversions

Les conversions horaires de la Bourse américaine ne restent pas stables toute l’année. Cette instabilité ne s’applique pas de la même manière partout. Les États-Unis appliquent l’heure d’été du deuxième dimanche de mars au premier dimanche de novembre. En 2026, cette période va du 8 mars au 1er novembre. Une grande partie de l’Asie n’applique pas l’heure d’été. L’Europe applique la sienne, à des dates différentes. Trois configurations en résultent.

• L’Europe évolue généralement en même temps que New York. Londres et Francfort changent d’heure dans le même sens. L’ouverture à 9 h 30 s’y situe donc à 14 h 30 et 15 h 30 pendant la majeure partie de l’année.
• L’Asie ne change pas d’heure, ce qui modifie la conversion. Tokyo, Singapour, Hong Kong et Mumbai conservent la même heure toute l’année. Lorsque New York passe à l’heure d’été, l’ouverture américaine a lieu une heure plus tôt dans chacune de ces villes.
• Sydney évolue en sens inverse. L’heure d’été de l’est de l’Australie s’applique pendant l’été austral, approximativement d’octobre à avril. Elle couvre donc la moitié opposée de l’année par rapport au changement américain. Les deux changements se cumulent au lieu de s’annuler.

SELECT
    d.1 AS city,
    d.2 AS january_local_open,
    d.3 AS july_local_open,
    d.4 AS hours_moved_across_the_year
FROM
(
    SELECT arrayJoin([
        ('London',    '14:30', '14:30', 0),
        ('Frankfurt', '15:30', '15:30', 0),
        ('Mumbai',    '20:00', '19:00', 1),
        ('Singapore', '22:30', '21:30', 1),
        ('Tokyo',     '23:30', '22:30', 1),
        ('Sydney',    '01:30', '23:30', 2)
    ]) AS d
)

La dernière colonne indique l’amplitude annuelle. Londres et Francfort affichent 0 : leurs conversions de janvier et de juillet sont identiques. Tokyo affiche 1. L’ouverture y passe de 23:30 en janvier à 22:30 en juillet. Sydney affiche 2, soit l’amplitude la plus importante des six villes. L’ouverture y a lieu à 01:30 le lendemain matin en janvier, contre 23:30 le soir même en juillet.

Les semaines où l’Europe et les États-Unis ne sont pas synchronisés

Le Royaume-Uni et l’Union européenne changent d’heure le dernier dimanche de mars et le dernier dimanche d’octobre. Les États-Unis changent d’heure le deuxième dimanche de mars et le premier dimanche de novembre. Deux périodes de décalage se produisent donc chaque année. En 2026, elles vont du 8 au 29 mars, lorsque New York est déjà à l’heure d’été mais pas Londres, puis du 25 octobre au 1er novembre, lorsque Londres est déjà repassée à l’heure d’hiver mais pas New York. Pendant ces deux périodes, l’ouverture à 9 h 30 s’affiche à 13 h 30 à Londres au lieu de 14 h 30. Toutes les bornes de la séance américaine interviennent donc une heure plus tôt que prévu pour un lecteur londonien. Les entrées de calendrier et les alertes de cours programmées plusieurs mois à l’avance sont ainsi décalées d’une heure deux fois par an.

Chevauchement avec votre Bourse locale

Les horaires des Bourses locales et ceux des États-Unis ne se chevauchent que partiellement. Le London Stock Exchange est ouvert de 8 h à 16 h 30, heure locale. En juillet 2026, ses deux dernières heures coïncident avec les deux premières heures de la séance régulière new-yorkaise. La Bourse de Tokyo est ouverte de 9 h à 15 h 30, heure locale, avec une pause déjeuner. Elle se déroule entièrement pendant la nuit américaine. Pour un lecteur à Singapour ou à Tokyo qui souhaite suivre la séance régulière américaine, cela implique une fin de soirée, un début de matinée ou un ordre laissé en attente.

Un ordre passé lorsque la Bourse américaine est fermée ne reste pas simplement en attente. Un ordre au marché saisi pendant la nuit est placé dans la file de la prochaine enchère d’ouverture. Le prix auquel il sera exécuté dépend des ordres présents à 9 h 30 ET, et non du dernier print de l’after-hours. Les ordres sur fonds communs de placement fonctionnent encore différemment. Ils sont exécutés une fois par jour à la valeur liquidative calculée après la clôture de 16 h, quelle que soit l’heure locale à laquelle vous les avez transmis, comme l’explique le fonctionnement des échanges sur les fonds communs de placement.

Les jours où la conversion ne s’applique pas

Les Bourses américaines sont fermées le week-end, environ dix jours fériés complets par an, et ferment à 13 h ET lors de quelques séances écourtées prévues au calendrier. Lors d’une séance écourtée, toutes les bornes du premier panneau sont avancées de trois heures. L’after-hours se termine alors vers 17 h ET au lieu de 20 h. Les jours fériés observés ailleurs n’ont aucun effet sur le calendrier américain : une action cotée aux États-Unis se négocie le Boxing Day et pendant la Golden Week, mais la Bourse reste fermée à Thanksgiving. Les jours fériés et les clôtures anticipées présente le calendrier détaillé.

FAQ sur les horaires de marché américains dans le monde

À quelle heure la Bourse américaine ouvre-t-elle au Royaume-Uni ?

L’ouverture new-yorkaise à 9 h 30 a lieu à 14 h 30, heure de Londres, pendant la majeure partie de l’année. La clôture à 16 h intervient à 21 h. Pendant environ trois semaines fin mars et une semaine fin octobre, lorsque les deux régions n’ont pas encore synchronisé leurs changements d’heure, l’ouverture a lieu à 13 h 30 à Londres.

À quelle heure la Bourse américaine ouvre-t-elle à Tokyo et à Singapour ?

En juillet 2026, l’ouverture new-yorkaise a lieu à 22 h 30 à Tokyo et à 21 h 30 à Singapour. La clôture intervient à 5 h et à 4 h le lendemain matin, respectivement. Entre le début novembre et le début mars, chacune de ces heures locales est décalée d’une heure plus tard.

La Bourse américaine ouvre-t-elle à la même heure locale toute l’année ?

Uniquement dans les régions qui changent d’heure aux mêmes dates que New York. Le Royaume-Uni et l’Europe continentale conservent la même conversion pendant la majeure partie de l’année. Les villes asiatiques qui n’appliquent pas l’heure d’été voient leur conversion changer d’une heure deux fois par an. Sydney connaît un décalage de deux heures.

Comment convertir les horaires de la Bourse américaine dans mon fuseau horaire ?

Prenez 9 h 30 et 16 h, heure de l’Est. Vérifiez ensuite si New York est à UTC-5, du début novembre au début mars, ou à UTC-4, du début mars au début novembre. Ajoutez enfin votre propre décalage par rapport à UTC. Les panneaux ci-dessus effectuent ce calcul pour dix villes, avec une référence statique basée sur juillet 2026.

Puis-je négocier des actions américaines depuis l’étranger en dehors des horaires réguliers ?

Les séances étendues ont lieu de 4 h à 9 h 30 et de 16 h à 20 h ET. Elles couvrent donc une part plus large des heures d’activité dans le monde. Leur accès dépend des services proposés par votre courtier. Ces fenêtres comptent moins de participants et présentent des spreads plus larges que la séance régulière.

Les horaires de marché sont un calendrier. Ils se convertissent correctement dès lors que vous connaissez le fuseau dans lequel ils ont été établis. Pour mesurer le comportement réel d’une séance sur la fenêtre de votre choix, exécutez vous-même les requêtes sur le terminal Strasmore.