Waktu Dagangan dan Cuti Bursa Xetra 2026-2027

7
Waktu dagangan Xetra bermula dari 9:00 hingga 17:30 waktu Frankfurt, Isnin hingga Jumaat, dengan lelongan pembukaan bermula pada 8:55 dan lelongan penutup yang bermula pada 17:30 serta menetapkan harga penutup rasmi dari 17:35. Xetra merupakan buku pesanan elektronik bagi Bursa Saham Frankfurt, yang dikendalikan oleh Deutsche Börse, di mana DAX 40 dan kebanyakan saham Jerman membentuk harga rujukan masing-masing. Pasaran ditutup pada 7 hari bekerja di 2026 dan 5 di 2027, dan dagangan berjalan seperti biasa sepanjang Hari Kenaikan (Ascension Day), Whit Monday dan Corpus Christi. Setiap jam dan tarikh di sini diperoleh daripada kalendar bursa itu sendiri; bahagian terakhir menjelaskan sebab saham Jerman terus bergerak sehingga 22:00.

Apakah waktu dagangan Xetra?

Xetra menjalankan satu sesi utama yang diselubungi oleh lelongan. Lelongan ialah fasa panggilan: pesanan dikumpulkan tanpa dipadankan, harga indikatif diterbitkan, dan satu harga kemudian ditetapkan yang melaksanakan volum terbesar yang mungkin. Dagangan berterusan ialah segala-galanya di antara waktu tersebut, dengan setiap pesanan dipadankan dengan buku pesanan sebaik sahaja ia tiba. Waktu mengikut jam tempatan Frankfurt:

• 8:00 hingga 8:55: dagangan runcit awal (sejak 1 Disember 2025), cetakan (prints) ditanda yang tidak menetapkan harga buka, tinggi, rendah atau tutup harian.
• 8:55 hingga 9:04: fasa panggilan lelongan pembukaan, berakhir dengan penamat rawak yang dianjakkan mengikut segmen; dagangan berterusan bermula pada harga lelongan.
• 13:00: lelongan intraday, dengan penamat paling awal pada 13:02 bagi saham DAX. DAX futures tamat tempoh pada lelongan ini.
• 17:30 hingga kira-kira 17:35: fasa panggilan lelongan penutup, dengan penamat rawak selepas waktu penamat paling awal 17:35. Harga lelongan ialah harga tutup rasmi Xetra.
• 17:35 hingga 17:40: Trade-at-Close, hanya untuk saham DAX, MDAX dan SDAX, dengan pesanan tambahan dipadankan pada harga tutup.
• Sehingga 22:00: dagangan runcit lewat, juga ditanda, supaya harga tutup kekal tidak berubah.

Waktu Frankfurt ialah CET (UTC+1) pada musim sejuk dan CEST (UTC+2) pada musim panas; bursa menulis "CET" tetapi mengikut waktu awam Jerman. Tetingkap 17:30 hingga 17:35 adalah waktu yang perlu diperhatikan: harganya digunakan oleh dana indeks, penyedia penanda aras, sistem margin dan akhbar pada keesokan paginya, dan panduan kami mengenai lelongan penutup merangkumi mekanik yang dikongsi oleh Xetra dengan NYSE dan Nasdaq.

Cuti Xetra 2026: hari bukan dagangan

Kalendar 2026 Deutsche Börse mengandungi 8 hari bukan dagangan, yang disenaraikan di bawah berserta hari dalam minggu setiap tarikh tersebut dan sama ada penyelesaian masih berjalan.

SELECT
    toString(d)                                                       AS holiday_date,
    formatDateTime(d, '%a')                                           AS weekday,
    n                                                                 AS holiday,
    if(toDayOfWeek(d) <= 5, 'closed', 'weekend')                      AS xetra_status,
    if(n IN ('Christmas Eve', 'New Year''s Eve'), 'runs', 'closed')   AS settlement
FROM
(
    SELECT
        arrayMap(x -> toDate(x),
                 ['2026-01-01', '2026-04-03', '2026-04-06', '2026-05-01',
                  '2026-12-24', '2026-12-25', '2026-12-26', '2026-12-31']) AS dates,
        ['New Year''s Day', 'Good Friday', 'Easter Monday', 'Labour Day',
         'Christmas Eve', 'Christmas Day', 'Boxing Day', 'New Year''s Eve'] AS names
)
ARRAY JOIN dates AS d, names AS n
ORDER BY d

Xetra tidak mempunyai hari dagangan separuh masa: jika pasaran AS ditutup pada pukul 13:00 pada Malam Krismas, Xetra tidak dibuka langsung pada 24 atau 31 Disember, walaupun penyelesaian berjalan pada kedua-dua hari tersebut.

Cuti pasaran Xetra 2027

Pada tahun 2027, lebih banyak tarikh tetap jatuh pada hujung minggu, yang menjadikan kalendar lebih ringan.

SELECT
    toString(d)                                                       AS holiday_date,
    formatDateTime(d, '%a')                                           AS weekday,
    n                                                                 AS holiday,
    if(toDayOfWeek(d) <= 5, 'closed', 'weekend')                      AS xetra_status,
    if(n IN ('Christmas Eve', 'New Year''s Eve'), 'runs', 'closed')   AS settlement
FROM
(
    SELECT
        arrayMap(x -> toDate(x),
                 ['2027-01-01', '2027-03-26', '2027-03-29', '2027-05-01',
                  '2027-12-24', '2027-12-25', '2027-12-26', '2027-12-31']) AS dates,
        ['New Year''s Day', 'Good Friday', 'Easter Monday', 'Labour Day',
         'Christmas Eve', 'Christmas Day', 'Boxing Day', 'New Year''s Eve'] AS names
)
ARRAY JOIN dates AS d, names AS n
ORDER BY d

Jerman tidak memindahkan cuti hujung minggu ke hari bekerja yang terdekat, jadi Hari Pekerja yang jatuh pada hari Sabtu akan hilang begitu sahaja; bursa AS sebaliknya ditutup pada hari Jumaat sebelumnya atau hari Isnin berikutnya. Peraturan Toronto terkandung dalam panduan waktu dagangan dan cuti TSX kami.

Berapakah jumlah hari dagangan yang dimiliki oleh Xetra?

Panel tersebut menolak penutupan hari kerja setiap tahun daripada jumlah hari kerja tahunannya.

WITH
    arrayMap(x -> toDate(x),
             ['2026-01-01', '2026-04-03', '2026-04-06', '2026-05-01',
              '2026-12-24', '2026-12-25', '2026-12-26', '2026-12-31',
              '2027-01-01', '2027-03-26', '2027-03-29', '2027-05-01',
              '2027-12-24', '2027-12-25', '2027-12-26', '2027-12-31']) AS closures
SELECT
    toString(toYear(day))                                      AS calendar_year,
    countIf(toDayOfWeek(day) <= 5)                             AS weekdays,
    countIf(toDayOfWeek(day) <= 5 AND has(closures, day))      AS weekday_closures,
    weekdays - weekday_closures                                AS xetra_sessions,
    countIf(toDayOfWeek(day) >= 6 AND has(closures, day))      AS weekend_holidays
FROM
(
    SELECT toDate('2026-01-01') + arrayJoin(range(730)) AS day
)
GROUP BY calendar_year
ORDER BY calendar_year

2026 mempunyai 261 hari kerja dan 7 penutupan hari kerja, jadi Xetra mengadakan 254 sesi, sedikit lebih banyak daripada yang dibenarkan oleh kalendar cuti NYSE dan Nasdaq dalam tahun biasa. 2027 hanya kehilangan 5 hari kerja, 3 cuti yang jatuh pada hujung minggu, dan mengadakan 256 sesi.

Adakah Xetra dibuka pada Ascension Day, Whit Monday dan Corpus Christi?

Ya, dibuka pada ketiga-tiga hari tersebut. Ascension Day dan Whit Monday merupakan cuti umum di setiap negeri di Jerman; Corpus Christi pula merupakan cuti umum di Hesse, negeri tempat terletaknya Frankfurt, serta di lima negeri lain. Bank dan pejabat ditutup. Bursa tidak ditutup. Deutsche Börse menyatakan perkara ini secara jelas bagi tahun 2026: dagangan biasa berlangsung pada Ascension Day (Khamis, 14 Mei), Whit Monday (25 Mei) dan Corpus Christi (Khamis, 4 Jun). Senarai tahun 2027 juga tidak menunjukkan sebarang penutupan pada tarikh-tarikh yang setara: Khamis, 6 Mei, Isnin, 17 Mei dan Khamis, 27 Mei 2027, kesemuanya merupakan hari dagangan.

Satu peringatan: kalendar ditetapkan semula setiap tahun, dan arkib bursa itu sendiri menyenaraikan Whit Monday sebagai hari bukan dagangan pada beberapa tahun yang lalu, antaranya tahun 2017 dan 2021, jadi laman sesawangnya wajar disemak setiap tahun.

Bilakah waktu dagangan Xetra bertindih dengan sesi New York?

Sesi biasa New York berlangsung dari 9:30 hingga 16:00 waktu Timur. Bagi kebanyakan tempoh tahun ini, Frankfurt mendahului enam jam, jadi pasaran AS dibuka pada 15:30 waktu Frankfurt dan ditutup pada 22:00. Ini memberikan Xetra pertindihan selama dua jam, iaitu dari 15:30 hingga 17:30. Sesi pra-pasaran AS, bermula dari 4:00 waktu Timur, adalah pada 10:00 di Frankfurt, jadi sebut harga pra-pasaran AS dapat dilihat sepanjang kebanyakan hari dagangan Xetra.

Pertindihan ini berlanjutan kepada tiga jam sebanyak dua kali setahun, dalam tempoh jurang apabila satu pihak telah menukar waktu jam mereka manakala pihak yang satu lagi belum: AS beralih ke waktu musim panas pada hari Ahad kedua bulan Mac dan kembali pada hari Ahad pertama bulan November, manakala Eropah pada hari Ahad terakhir bulan Mac dan hari Ahad terakhir bulan Oktober. Dalam tempoh jurang tersebut, New York dibuka pada 14:30 waktu Frankfurt dan ditutup pada 21:00; panel ini memperoleh setiap tetingkap daripada peraturan jam kedua-dua zon tersebut.

SELECT
    concat(toString(toDayOfMonth(min(day))), ' ', formatDateTime(min(day), '%b %Y')) AS first_day,
    concat(toString(toDayOfMonth(max(day))), ' ', formatDateTime(max(day), '%b %Y')) AS last_day,
    countIf(toDayOfWeek(day) <= 5)                                                   AS weekdays,
    any(ny_open_frankfurt)                                                           AS ny_open_frankfurt,
    any(xetra_close_new_york)                                                        AS xetra_close_new_york
FROM
(
    SELECT
        day,
        toDateTime(concat(toString(day), ' 09:30:00'), 'America/New_York')      AS ny_open,
        toDateTime(concat(toString(day), ' 17:30:00'), 'Europe/Berlin')         AS xetra_close,
        formatDateTime(toTimeZone(ny_open, 'Europe/Berlin'), '%H:%i')           AS ny_open_frankfurt,
        formatDateTime(toTimeZone(xetra_close, 'America/New_York'), '%H:%i')    AS xetra_close_new_york,
        intDiv(toUnixTimestamp(xetra_close) - toUnixTimestamp(ny_open), 3600)   AS overlap_hours
    FROM
    (
        SELECT toDate('2026-01-01') + arrayJoin(range(730)) AS day
    )
)
WHERE overlap_hours = 3
GROUP BY toYear(day), toMonth(day) < 7
ORDER BY min(day)

Tetingkap pertama berlangsung dari 8 Mar 2026 hingga 28 Mar 2026, selama 15 hari bekerja dengan pembukaan New York pada 14:30 waktu Frankfurt; tetingkap musim luruh, 25 Oct 2026 hingga 31 Oct 2026, meliputi 5 hari bekerja. Setahun kemudian, tetingkap musim bunga adalah lebih pendek, iaitu 10 hari bekerja bermula dari 14 Mar 2027, dan tetingkap musim luruh dari 31 Oct 2027 sekali lagi merangkumi 5.

Penukaran waktu untuk bandar-bandar lain terdapat dalam waktu pasaran saham AS di seluruh dunia. Cuti umum memutuskan pertindihan bagi kedua-dua arah: Xetra berdagang pada Hari Kemerdekaan, Hari Pekerja, Hari Kesyukuran dan Hari Martin Luther King tanpa sesi New York pada sebelah petang, manakala New York berdagang pada hari Isnin Easter, 1 Mei, 31 Disember dan (untuk sesi yang dipendekkan) 24 Disember dengan Xetra ditutup. Hanya Jumaat Agung menutup kedua-dua pasaran.

Mengapa harga saham Jerman terus bergerak pada waktu malam?

"Warum fallen Aktien abends?", atau mengapa saham jatuh pada waktu malam, merupakan soalan yang sentiasa dicari oleh pelabur runcit Jerman, dan jawapannya bergantung kepada tempat dagangan. Lelongan penutup menetapkan harga rasmi Xetra pada jam 17:35. Selepas waktu itu, buku pesanan utama Xetra ditutup, namun empat tempat lain terus memberikan sebut harga bagi saham yang sama:

• Börse Frankfurt, tempat dagangan pakar bagi Bursa Saham Frankfurt, dari jam 8:00 hingga 22:00.
• Tradegate Exchange di Berlin, dari jam 7:30 hingga 22:00.
• LS Exchange (Lang & Schwarz, di bursa Hamburg), dari jam 7:30 hingga 23:00.
• Dagangan runcit lewat milik Xetra sehingga jam 22:00, dengan setiap print ditandakan.

Pada waktu ini, harga yang tertera pada skrin adalah sebut harga market maker, iaitu firma yang diwajibkan untuk memaparkan harga bid dan offer. Rujukan bagi harga tersebut adalah pasaran yang masih dibuka: sesi Amerika Syarikat, yang berlangsung sehingga tepat jam 22:00 waktu Frankfurt, dan niaga hadapan DAX di Eurex, yang turut didagangkan sehingga jam 22:00. Saham Jerman yang menunjukkan penurunan satu peratus pada jam 21:00 telah bergerak selari dengan aliran pasaran Amerika Syarikat dan niaga hadapan, dengan spread yang lebih luas dan volum yang jauh lebih rendah berbanding waktu siang.

Sebut harga waktu malam tidak akan mengubah harga penutup Xetra dan tidak akan dimasukkan ke dalam indeks DAX, yang dikira berdasarkan harga Xetra; opsyen harian DAX diselesaikan berdasarkan indeks tersebut. Lelongan pembukaan pada keesokan pagi akan mengumpulkan maklumat semalaman ke dalam satu harga pada jam 9:00, yang sering kali berada jauh daripada paras harga sebut harga waktu malam sebelumnya.

Soalan Lazim

Bilakah waktu pembukaan dan penutupan Xetra?

Dagangan berterusan berlangsung dari 9:00 hingga 17:30 waktu Frankfurt (CET pada musim sejuk, CEST pada musim panas), hari Isnin hingga Jumaat. Lelongan pembukaan bermula pada 8:55 dan lelongan penutupan berlangsung dari 17:30 hingga kira-kira 17:35, apabila penutupan rasmi ditetapkan.

Adakah Bursa Saham Frankfurt dibuka pada Whit Monday?

Ya. Whit Monday merupakan hari dagangan biasa di Xetra dan Börse Frankfurt pada tahun 2026 (25 Mei) dan 2027 (17 Mei), begitu juga dengan Ascension Day dan Corpus Christi.

Adakah Xetra dibuka pada 24 dan 31 Disember?

Tidak. Malam Krismas dan Malam Tahun Baharu adalah hari bukan dagangan di Xetra, tanpa sesi yang dipendekkan. Penyelesaian tetap berjalan pada kedua-dua hari tersebut.

Bilakah waktu penutupan Xetra di New York?

17:30 waktu Frankfurt adalah 11:30 waktu Eastern bagi kebanyakan tempoh tahun ini, dan 12:30 waktu Eastern dalam tempoh bulan Mac dan musim luruh apabila hanya satu pihak yang telah beralih kepada waktu musim panas.

Mengapakah saham Jerman saya masih bergerak pada pukul 21:00?

Selepas lelongan penutupan, harga pada skrin datang daripada Börse Frankfurt, Tradegate, LS Exchange atau sesi runcit lewat Xetra, yang disebut harga oleh market maker sehingga 22:00 atau 23:00 pada spread yang lebih luas. Sebut harga tersebut mengikuti sesi AS dan DAX futures serta tidak mengubah penutupan rasmi Xetra.

Setiap tarikh dalam panel ditaip berdasarkan kalendar bursa itu sendiri di cashmarket.deutsche-boerse.com. Untuk melihat bagaimana pembukaan New York pada 15:30 dipaparkan pada pita AS minit demi minit, ajukan soalan tersebut dalam bahasa Inggeris yang mudah pada terminal Strasmore.