US Handelszeiten und Sommerzeitumstellung erklärt

Die Handelszeiten am US-Markt ändern sich nicht durch die Sommerzeitumstellung. Die New York Stock Exchange und die Nasdaq führen die reguläre Handelssitzung an jedem Handelstag des Jahres von neun Uhr dreißig bis sechzehn Uhr New Yorker Zeit durch; dies gilt im Januar genauso wie im Juli. Was sich zweimal jährlich verschiebt, ist die lokale Uhrzeit dieses Handelsbeginns für alle Akteure außerhalb der Vereinigten Staaten. Für einige Wochen im Frühjahr und Herbst weicht der Zeitabstand zwischen New York und Europa um eine Stunde von seinem üblichen Maß ab. 24

Ändern sich die US-Handelszeiten mit der Sommerzeit?

Nein. Die Börse führt ihre Handelssitzung nach Eastern Time durch. Eastern Time ist eine Uhrzeit, die im Jahresverlauf zwei Namen trägt: Eastern Standard Time (EST) im Winter und Eastern Daylight Time (EDT) im Sommer. Die Uhren stellen sich unterhalb der Handelssitzung um. Die Sitzung selbst beginnt unverändert um neun Uhr dreißig.

Die Belege finden sich in den Zeitstempeln. Marktdaten werden in Coordinated Universal Time (UTC) gespeichert, der globalen Referenzzeit, die keine Sommerzeit kennt. Die folgende Übersicht zeigt die Eröffnungsminute um neun Uhr dreißig der jeweils letzten regulären Handelssitzung eines Monats über einen Zeitraum von zwei Jahren. Als Referenz dient dabei SPY (der S&P 500 Tracker), wobei dieser eine Moment auf beiden Uhren abgebildet wird.

WITH ny_opens AS (
    SELECT toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) AS session_date,
           min(window_start) AS open_utc
    FROM global_markets.delayed_stocks_minute_aggs
    WHERE ticker = 'SPY'
      AND toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) BETWEEN toDate('2024-08-01') AND toDate('2026-07-31')
      AND (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) = 570
    GROUP BY session_date
)
SELECT formatDateTime(toStartOfMonth(session_date), '%Y-%m') AS month,
       formatDateTimeInJodaSyntax(toStartOfMonth(session_date), 'MMMM yyyy') AS month_label,
       formatDateTime(toTimeZone(argMax(open_utc, session_date), 'America/New_York'), '%H:%i') AS ny_open_et_clock,
       formatDateTime(argMax(open_utc, session_date), '%H:%i') AS ny_open_utc_clock,
       toHour(toTimeZone(argMax(open_utc, session_date), 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(argMax(open_utc, session_date), 'America/New_York')) AS ny_open_et_minutes,
       toHour(argMax(open_utc, session_date)) * 60
           + toMinute(argMax(open_utc, session_date)) AS ny_open_utc_minutes
FROM ny_opens
GROUP BY toStartOfMonth(session_date)
ORDER BY toStartOfMonth(session_date)

Betrachten Sie die beiden Zeilen zusammen. Die New Yorker Zeile ist flach: 09:30 im August 2024, das gleiche 09:30 im July 2026 und an allen 24 Monatsenden dazwischen. Die UTC-Zeile springt: 13:30 bei der Sommerzeit, 14:30 bis November 2024 bei der Winterzeit, und im Frühjahr wieder zurück. Eine Stunde, zweimal im Jahr, und die New Yorker Eröffnung bemerkt davon nichts.

Wann werden die Uhren in den USA umgestellt?

Es gelten zwei Regeln, keine zwei festen Daten. Die Uhren werden am zweiten Sonntag im März um eine Stunde vorgestellt und am ersten Sonntag im November um eine Stunde zurückgestellt, jeweils um zwei Uhr Ortszeit. Dieses Muster besteht seit zweitausendundsieben. Die Standardzeit entspricht der Winterzeit, die Sommerzeit ist die Sommerregelung, wobei die Sommerzeit fast zwei Drittel des Handelsjahres abdeckt.

Am Handelstag ändert sich an beiden Sonntagen nichts. Die Sitzung beginnt in New York am Freitag davor und am Montag danach zur gleichen Uhrzeit. Was sich ändert, ist der UTC-Zeitstempel für diese Minute, 14:30 bei der Winterzeit gegenüber 13:30 bei der Sommerzeit, und damit jede lokale Startzeit außerhalb der Vereinigten Staaten.

Wann öffnet der US-Markt in meiner Zeitzone?

Ihre lokale Antwort ergibt sich aus der New Yorker Öffnungszeit um neun Uhr dreißig plus der Zeitdifferenz Ihrer Stadt zu New York; diese Differenz ist die Variable. Die folgende Übersicht nimmt einen tatsächlichen Handelsbeginn um neun Uhr dreißig aus einer US-Sommersitzung im Jahr zweitausendsechsundzwanzig und einen aus einer US-Wintersitzung desselben Jahres und rechnet beide Zeitpunkte in acht Städte um.

WITH anchors AS (
    SELECT maxIf(window_start, toMonth(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) = 6) AS summer,
           maxIf(window_start, toMonth(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) = 1) AS winter
    FROM global_markets.delayed_stocks_minute_aggs
    WHERE ticker = 'SPY'
      AND toYear(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) = 2026
      AND toMonth(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) IN (1, 6)
      AND (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) = 570
),
local_opens AS (
    SELECT arrayJoin([
        ('Sao Paulo', toHour(toTimeZone(summer, 'America/Sao_Paulo')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'America/Sao_Paulo')), toHour(toTimeZone(winter, 'America/Sao_Paulo')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'America/Sao_Paulo'))),
        ('London', toHour(toTimeZone(summer, 'Europe/London')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Europe/London')), toHour(toTimeZone(winter, 'Europe/London')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Europe/London'))),
        ('Frankfurt', toHour(toTimeZone(summer, 'Europe/Berlin')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Europe/Berlin')), toHour(toTimeZone(winter, 'Europe/Berlin')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Europe/Berlin'))),
        ('Dubai', toHour(toTimeZone(summer, 'Asia/Dubai')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Asia/Dubai')), toHour(toTimeZone(winter, 'Asia/Dubai')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Asia/Dubai'))),
        ('Mumbai', toHour(toTimeZone(summer, 'Asia/Kolkata')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Asia/Kolkata')), toHour(toTimeZone(winter, 'Asia/Kolkata')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Asia/Kolkata'))),
        ('Singapore', toHour(toTimeZone(summer, 'Asia/Singapore')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Asia/Singapore')), toHour(toTimeZone(winter, 'Asia/Singapore')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Asia/Singapore'))),
        ('Tokyo', toHour(toTimeZone(summer, 'Asia/Tokyo')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Asia/Tokyo')), toHour(toTimeZone(winter, 'Asia/Tokyo')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Asia/Tokyo'))),
        ('Sydney', toHour(toTimeZone(summer, 'Australia/Sydney')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Australia/Sydney')), toHour(toTimeZone(winter, 'Australia/Sydney')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Australia/Sydney')))
    ]) AS city_open
    FROM anchors
)
SELECT tupleElement(city_open, 1) AS city,
       formatDateTime(toDateTime(tupleElement(city_open, 2) * 60, 'UTC'), '%H:%i') AS local_open_us_summer,
       formatDateTime(toDateTime(tupleElement(city_open, 3) * 60, 'UTC'), '%H:%i') AS local_open_us_winter,
       round(((tupleElement(city_open, 2) + 1440 - 570) % 1440) / 60, 1) AS hours_ahead_us_summer,
       round(((tupleElement(city_open, 3) + 1440 - 570) % 1440) / 60, 1) AS hours_ahead_us_winter
FROM local_opens
ORDER BY hours_ahead_us_summer

Vergleichen Sie die beiden Spalten mit den Zeitverschiebungen. London und Frankfurt weisen unter beiden US-Regelungen denselben Abstand auf, 5 und 6 Stunden voraus. Europa stellt seine Uhren in die gleiche Richtung wie die Vereinigten Staaten um, weshalb die Lücke zwischen beiden Regionen den Großteil des Jahres unverändert bleibt.

Östlich von Europa kehrt sich das Bild um. Dubai und Tokyo behalten das ganze Jahr über eine einheitliche Zeit bei und tragen die gesamte Zeitumstellung der USA allein. Die New Yorker Markteröffnung erfolgt in Tokyo um 22:30 nach US-Sommerzeit und um 23:30 nach Winterzeit, was einer Verschiebung von 13 Stunden voraus auf 14 entspricht. Mumbai liegt bei einer Zeitverschiebung von einer halben Stunde, 9.5 Stunden voraus im US-Sommer und 10.5 im US-Winter.

Sydney weist die größte Schwankung auf, von 14 Stunden voraus auf 16. Die Sommerzeit auf der Südhalbkugel verläuft entgegengesetzt zum Kalender, sodass sich die beiden Zeitverschiebungen addieren, anstatt sich gegenseitig aufzuheben. Nach US-Winterzeit findet die New Yorker Eröffnung dort um 01:30 am darauffolgenden Morgen statt. Am oberen Ende der Tabelle liegt Sao Paulo im US-Sommer 1 Stunde voraus und im US-Winter 2: Brasilien hat die Zeitumstellung im Jahr zweitausendneunzehn eingestellt.

Die drei Wochen im Frühjahr, in denen London näher rückt

Die Vereinigten Staaten und Europa stellen ihre Uhren nicht am selben Sonntag um. Die Europäische Union und das Vereinigte Königreich wechseln jeweils am letzten Sonntag im März auf Sommerzeit und am letzten Sonntag im Oktober auf Winterzeit, jeweils um 01:00 Uhr UTC. Die Zeitumstellung in den USA erfolgt im März zwei bis drei Wochen früher. In den dazwischenliegenden Handelssitzungen hat New York die Uhren bereits vorgestellt, London jedoch noch nicht, wodurch sich die übliche Zeitdifferenz zu London um eine Stunde verringert. Frühjahr 2026, Sitzung für Sitzung:

WITH ny_open AS (
    SELECT toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) AS session_date,
           min(window_start) AS open_utc
    FROM global_markets.delayed_stocks_minute_aggs
    WHERE ticker = 'SPY'
      AND toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) BETWEEN toDate('2026-03-02') AND toDate('2026-04-10')
      AND (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) = 570
    GROUP BY session_date
)
SELECT session_date AS date,
       formatDateTime(session_date, '%b %e') AS date_label,
       formatDateTime(toTimeZone(open_utc, 'Europe/London'), '%H:%i') AS london_local_open,
       formatDateTime(toTimeZone(open_utc, 'Europe/Berlin'), '%H:%i') AS frankfurt_local_open,
       round(((toHour(toTimeZone(open_utc, 'Europe/London')) * 60
               + toMinute(toTimeZone(open_utc, 'Europe/London')) + 1440 - 570) % 1440) / 60, 1) AS london_hours_ahead,
       round(((toHour(toTimeZone(open_utc, 'Europe/Berlin')) * 60
               + toMinute(toTimeZone(open_utc, 'Europe/Berlin')) + 1440 - 570) % 1440) / 60, 1) AS frankfurt_hours_ahead
FROM ny_open
ORDER BY date

Vom Mar 2 bis zum Mar 6 wurde die Eröffnung in New York um 14:30 in London und 15:30 in Frankfurt verzeichnet, was 5 beziehungsweise 6 Stunden Vorsprung entspricht. Am Mar 9, der ersten Sitzung nach der Zeitumstellung in den USA, wurde dieselbe Eröffnung um 13:30 in London verzeichnet: 4 Stunden Vorsprung, eine Stunde weniger als in der Vorwoche. Dieser Zustand blieb bis zum Mar 27 bestehen. Ab dem Mar 30, der ersten Sitzung nach der Zeitumstellung in Europa, lag London wieder bei 5 Stunden und die Eröffnung kehrte auf 14:30 zurück.

Eine Kalendererinnerung, die auf die übliche Ortszeit eingestellt ist, ist für diesen Zeitraum falsch; dies ist der praktische Nachteil dieser Diskrepanz. Zudem verschiebt sich der Handelsbeginn in den USA um eine Stunde früher in den europäischen Nachmittag, und diese Minuten verhalten sich anders als der Rest des Tages (warum Spreads zur Eröffnung ausweiten).

Herbst, und die Städte, die sich nie verändern

Im Herbst kehrt sich die Diskrepanz um und hält eine Woche lang an. Europa stellt am letzten Sonntag im Oktober auf Winterzeit um, die Vereinigten Staaten am ersten Sonntag im November. Die folgende Übersicht ergänzt Tokio, wo die lokale Uhrzeit das ganze Jahr über unverändert bleibt.

WITH ny_open AS (
    SELECT toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) AS session_date,
           min(window_start) AS open_utc
    FROM global_markets.delayed_stocks_minute_aggs
    WHERE ticker = 'SPY'
      AND toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) BETWEEN toDate('2025-10-06') AND toDate('2025-11-07')
      AND (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) = 570
    GROUP BY session_date
)
SELECT session_date AS date,
       formatDateTime(session_date, '%b %e') AS date_label,
       formatDateTime(toTimeZone(open_utc, 'Europe/London'), '%H:%i') AS london_local_open,
       formatDateTime(toTimeZone(open_utc, 'Asia/Tokyo'), '%H:%i') AS tokyo_local_open,
       round(((toHour(toTimeZone(open_utc, 'Europe/London')) * 60
               + toMinute(toTimeZone(open_utc, 'Europe/London')) + 1440 - 570) % 1440) / 60, 1) AS london_hours_ahead,
       round(((toHour(toTimeZone(open_utc, 'Asia/Tokyo')) * 60
               + toMinute(toTimeZone(open_utc, 'Asia/Tokyo')) + 1440 - 570) % 1440) / 60, 1) AS tokyo_hours_ahead
FROM ny_open
ORDER BY date

Bis zum Oct 24 lag London 5 Stunden vor New York. Ab dem Oct 27 lag es 4 Stunden davor; dies ist die eine Woche im Herbst, in der die beiden Städte am engsten beieinander liegen. Ab dem Nov 3, der ersten Handelssitzung nach der Zeitumstellung in den USA, betrug die Differenz wieder 5 Stunden.

Die Linie für Tokio erzählt die einfachere Geschichte. Japan behält das ganze Jahr über eine einheitliche Zeit bei, und die Linie verschiebt sich nur ein einziges Mal, und zwar am US-Datum: 13 Stunden Vorsprung bis zum Oct 31, 14 Stunden Vorsprung ab dem Nov 3, wobei sich die Eröffnung in New York auf der Tokioter Uhr von 22:30 auf 23:30 verschiebt. Die volle Stunde fällt auf die lokale Seite. Ein Trading Desk in Tokio stellt seinen Wecker zweimal im Jahr um, während die Glocke in New York ihre Zeit beibehält.

Was diese Seite nicht ist

Diese Seite behandelt ausschließlich die Zeitumstellung. Die benachbarten Themen haben eigene Seiten:

• die reguläre Sitzung und der Aufbau des Handelstages: US-Börsenhandelszeiten
• die Zeitfenster davor und danach: vorbörslicher und nachbörslicher Handel
• die Tage, an denen der Markt geschlossen ist oder früher schließt: Börsenfeiertage und verkürzte Handelstage, mit hat die Börse heute geöffnet für ein einzelnes Datum
• wie sich die US-Sitzung mit Europa und Asien überschneidet: US-Marktzeiten weltweit

Ein Satz zum Mitnehmen: Ihre lokale Eröffnungszeit verschiebt sich zweimal im Jahr, die Eröffnung in New York hingegen nicht.

FAQ zu den US-Börsenhandelszeiten

Ändern sich die US-Börsenhandelszeiten mit der Sommerzeit?

Nein. Die reguläre Handelssitzung findet in jedem Monat des Jahres von 09:30 bis 16:00 Uhr Eastern Time statt. Die Bezeichnung der Eastern Time wechselt am zweiten Sonntag im März von EST auf EDT und am ersten Sonntag im November wieder zurück. Der UTC-Zeitstempel der Handelseröffnung verschiebt sich entsprechend von 14:30 bei Winterzeit auf 13:30 bei Sommerzeit.

Wann öffnet der US-Markt in Großbritannien?

Die Eröffnung erfolgt um 14:30 Londoner Zeit, sofern beide Länder auf dem gleichen Zeitstand sind – also entweder beide die Sommerzeit oder beide die Winterzeit anwenden. In den Wochen zwischen der Zeitumstellung in den USA im März und der Umstellung in Großbritannien Ende desselben Monats verschiebt sich die Eröffnung stattdessen auf 13:30.

Wann öffnet der US-Markt in Asien?

Die Lokalzeit ändert sich, obwohl die New Yorker Handelssitzung konstant bleibt. Im Jahr 2026 lag die New Yorker Eröffnung in Tokyo bei 22:30 während der US-Sommerzeit und bei 23:30 während der US-Winterzeit. Da die meisten asiatischen Regionen ganzjährig eine einheitliche Zeit beibehalten, schlägt sich die Zeitumstellung dort voll mit einer Stunde Differenz nieder.

Warum ändert sich die Zeitspanne zwischen London und New York für einen Teil des März?

Die beiden Regionen stellen ihre Uhren an unterschiedlichen Sonntagen um: die USA am zweiten Sonntag im März, Großbritannien und die EU am letzten Sonntag. In den dazwischenliegenden Handelstagen hat New York die Zeit bereits vorgestellt, London jedoch noch nicht. Die Zeitdifferenz beträgt in diesem Zeitraum 4 Stunden statt der üblichen 5 Stunden.

Verschiebt sich auch der Börsenschluss?

Der Schlusskurs orientiert sich an derselben Zeitrechnung wie die Eröffnung und findet ganzjährig um 16:00 Uhr New Yorker Zeit statt. Sein UTC-Zeitstempel verschiebt sich an denselben zwei Sonntagen um eine Stunde, und jede lokale Schlusszeit außerhalb der Vereinigten Staaten passt sich entsprechend an.

Jede der oben genannten Zahlen basiert auf einer gespeicherten Abfrage von tatsächlichen Zeitstempeln der Handelssitzungen. Öffnen Sie das SQL unter einem beliebigen Panel oder führen Sie dieselbe Umrechnung für Ihren eigenen Standort am Strasmore-Terminal durch.