ساعات السوق الأمريكية والتوقيت الصيفي

لا تتغير ساعات التداول في السوق الأمريكية مع التوقيت الصيفي. تعمل بورصة نيويورك وNasdaq في الجلسة العادية من الساعة 9:30 إلى 16:00 بتوقيت نيويورك في كل يوم تداول من أيام السنة، في يناير كما في يوليو. وما يتغير مرتين سنوياً هو التوقيت المحلي لذلك الافتتاح بالنسبة إلى كل من هم خارج الولايات المتحدة. وخلال بضعة أسابيع من كل ربيع وخريف، يختلف فارق التوقيت بين نيويورك وأوروبا ساعة واحدة عن مستواه المعتاد.

هل تتغير ساعات السوق الأمريكية مع التوقيت الصيفي؟

لا. تُدار جلسة البورصة وفق التوقيت الشرقي، وهو توقيت مدني يحمل اسمين خلال العام: التوقيت الشرقي الرسمي (EST) في الشتاء، والتوقيت الشرقي الصيفي (EDT) في الصيف. تتحرك الساعة ضمن هذا الإطار، أما الجلسة نفسها فتظل تبدأ عند الساعة 9:30.

تظهر الأدلة في الطوابع الزمنية. تُخزَّن بيانات السوق بالتوقيت العالمي المنسق (UTC)، وهو التوقيت المرجعي العالمي الذي لا يطبق التوقيت الصيفي. يعرض الجدول أدناه دقيقة الافتتاح عند الساعة 9:30 من آخر جلسة اعتيادية في كل شهر على امتداد عامين، باستخدام SPY، وهو الصندوق المتتبع لمؤشر S&P 500، باعتباره السلسلة المرجعية، ويعرض تلك اللحظة نفسها وفق التوقيتين.

WITH ny_opens AS (
    SELECT toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) AS session_date,
           min(window_start) AS open_utc
    FROM global_markets.delayed_stocks_minute_aggs
    WHERE ticker = 'SPY'
      AND toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) BETWEEN toDate('2024-08-01') AND toDate('2026-07-31')
      AND (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) = 570
    GROUP BY session_date
)
SELECT formatDateTime(toStartOfMonth(session_date), '%Y-%m') AS month,
       formatDateTimeInJodaSyntax(toStartOfMonth(session_date), 'MMMM yyyy') AS month_label,
       formatDateTime(toTimeZone(argMax(open_utc, session_date), 'America/New_York'), '%H:%i') AS ny_open_et_clock,
       formatDateTime(argMax(open_utc, session_date), '%H:%i') AS ny_open_utc_clock,
       toHour(toTimeZone(argMax(open_utc, session_date), 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(argMax(open_utc, session_date), 'America/New_York')) AS ny_open_et_minutes,
       toHour(argMax(open_utc, session_date)) * 60
           + toMinute(argMax(open_utc, session_date)) AS ny_open_utc_minutes
FROM ny_opens
GROUP BY toStartOfMonth(session_date)
ORDER BY toStartOfMonth(session_date)

اقرأ السطرين معاً. يظل سطر نيويورك ثابتاً: 09:30 في August 2024، وذات 09:30 في July 2026، وفي جميع نهايات الأشهر 24 الواقعة بينهما. أما سطر UTC فيتغير تدريجياً: 13:30 وفق التوقيت الصيفي، و14:30 بحلول November 2024 وفق التوقيت الشتوي، ثم يعود إلى وضعه السابق في الربيع. ساعة واحدة، مرتان في السنة، فيما لا يتأثر افتتاح نيويورك بذلك مطلقاً.

متى تتغير التوقيتات في الولايات المتحدة؟

قاعدتان، لا تاريخان ثابتان. تتقدم الساعة ساعة واحدة في الأحد الثاني من مارس، وتتراجع ساعة واحدة في الأحد الأول من نوفمبر، وفي كلتا الحالتين عند الساعة 2:00 بالتوقيت المحلي. ويُطبَّق هذا النمط منذ عام 2007. التوقيت القياسي هو إعداد الشتاء، والتوقيت الصيفي هو إعداد الصيف، ويغطي إعداد الصيف ما يقارب ثلثَي سنة التداول.

لا يتغير أي شيء في يوم التداول يومَي الأحد. تفتتح الجلسة في نيويورك عند الدقيقة نفسها بحسب الساعة المحلية يوم الجمعة السابق ويوم الاثنين اللاحق. الذي يتغير هو ختم UTC لتلك الدقيقة: 14:30 وفق التوقيت الشتوي مقابل 13:30 وفق التوقيت الصيفي، ومعه كل أوقات بدء التداول المحلية خارج الولايات المتحدة.

متى يفتح السوق الأمريكي في منطقتك الزمنية؟

تستطيع معرفة التوقيت المحلي بإضافة 9:30 صباحاً بتوقيت نيويورك إلى فارق مدينتك عن نيويورك، علماً بأن الفارق هو الجزء المتغير. يعرض الجدول أدناه وقت افتتاح فعلياً عند 9:30 من جلسة صيفية أمريكية في عام 2026، وآخر من جلسة شتوية في العام نفسه، ثم يحوّل كلا التوقيتين إلى ثماني مدن.

WITH anchors AS (
    SELECT maxIf(window_start, toMonth(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) = 6) AS summer,
           maxIf(window_start, toMonth(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) = 1) AS winter
    FROM global_markets.delayed_stocks_minute_aggs
    WHERE ticker = 'SPY'
      AND toYear(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) = 2026
      AND toMonth(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) IN (1, 6)
      AND (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) = 570
),
local_opens AS (
    SELECT arrayJoin([
        ('Sao Paulo', toHour(toTimeZone(summer, 'America/Sao_Paulo')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'America/Sao_Paulo')), toHour(toTimeZone(winter, 'America/Sao_Paulo')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'America/Sao_Paulo'))),
        ('London', toHour(toTimeZone(summer, 'Europe/London')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Europe/London')), toHour(toTimeZone(winter, 'Europe/London')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Europe/London'))),
        ('Frankfurt', toHour(toTimeZone(summer, 'Europe/Berlin')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Europe/Berlin')), toHour(toTimeZone(winter, 'Europe/Berlin')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Europe/Berlin'))),
        ('Dubai', toHour(toTimeZone(summer, 'Asia/Dubai')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Asia/Dubai')), toHour(toTimeZone(winter, 'Asia/Dubai')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Asia/Dubai'))),
        ('Mumbai', toHour(toTimeZone(summer, 'Asia/Kolkata')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Asia/Kolkata')), toHour(toTimeZone(winter, 'Asia/Kolkata')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Asia/Kolkata'))),
        ('Singapore', toHour(toTimeZone(summer, 'Asia/Singapore')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Asia/Singapore')), toHour(toTimeZone(winter, 'Asia/Singapore')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Asia/Singapore'))),
        ('Tokyo', toHour(toTimeZone(summer, 'Asia/Tokyo')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Asia/Tokyo')), toHour(toTimeZone(winter, 'Asia/Tokyo')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Asia/Tokyo'))),
        ('Sydney', toHour(toTimeZone(summer, 'Australia/Sydney')) * 60 + toMinute(toTimeZone(summer, 'Australia/Sydney')), toHour(toTimeZone(winter, 'Australia/Sydney')) * 60 + toMinute(toTimeZone(winter, 'Australia/Sydney')))
    ]) AS city_open
    FROM anchors
)
SELECT tupleElement(city_open, 1) AS city,
       formatDateTime(toDateTime(tupleElement(city_open, 2) * 60, 'UTC'), '%H:%i') AS local_open_us_summer,
       formatDateTime(toDateTime(tupleElement(city_open, 3) * 60, 'UTC'), '%H:%i') AS local_open_us_winter,
       round(((tupleElement(city_open, 2) + 1440 - 570) % 1440) / 60, 1) AS hours_ahead_us_summer,
       round(((tupleElement(city_open, 3) + 1440 - 570) % 1440) / 60, 1) AS hours_ahead_us_winter
FROM local_opens
ORDER BY hours_ahead_us_summer

قارن بين عمودي الفارق الزمني. يحتفظ London وFrankfurt بالفارق نفسه في ظل نظامي التوقيت الأمريكي، أي 5 و6 ساعة إلى الأمام. وتغيّر أوروبا ساعاتها في الاتجاه نفسه الذي تتبعه الولايات المتحدة، لذلك لا يتغير الفارق بينهما خلال معظم العام.

شرق أوروبا، تنعكس الصورة. يحافظ Dubai وTokyo على توقيت واحد طوال العام، ويتحملان وحدهما كامل التغير الأمريكي. يصل افتتاح نيويورك إلى Tokyo عند 22:30 وفق التوقيت الصيفي الأمريكي، وعند 23:30 وفق التوقيت الشتوي، أي إن الفارق ينتقل من 13 ساعة إلى الأمام إلى 14. ويقع Mumbai ضمن منطقة بفارق نصف ساعة، إذ يسبق نيويورك بمقدار 9.5 ساعة في الصيف الأمريكي وبمقدار 10.5 ساعة في الشتاء الأمريكي.

يشهد Sydney أكبر تغير، إذ ينتقل الفارق من 14 ساعة إلى الأمام إلى 16. ويُطبَّق التوقيت الصيفي في نصف الكرة الجنوبي خلال الجزء المعاكس من السنة، لذلك يتراكم التغيران بدلاً من أن يلغي أحدهما الآخر. ووفق التوقيت الشتوي الأمريكي، يحل افتتاح نيويورك هناك عند 01:30 في صباح اليوم التالي. وفي أعلى الجدول، يسبق Sao Paulo نيويورك بمقدار 1 ساعة في الصيف الأمريكي وبمقدار 2 ساعة في الشتاء الأمريكي؛ فقد أوقفت البرازيل تغيير الساعات في عام 2019.

الأسابيع الثلاثة من كل ربيع التي تقترب فيها لندن من نيويورك

لا تغيّر الولايات المتحدة وأوروبا التوقيت في يوم الأحد نفسه. ينتقل الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة إلى التوقيت الصيفي في آخر يوم أحد من مارس، ويعودان إلى التوقيت الشتوي في آخر يوم أحد من أكتوبر، وذلك في الساعة 01:00 بالتوقيت العالمي المنسق. أما الولايات المتحدة فتنتقل إلى التوقيت الصيفي قبل ذلك بأسبوعين أو ثلاثة أسابيع في مارس. خلال الجلسات الفاصلة، تكون نيويورك قد قدّمت ساعاتها بينما لم تفعل لندن ذلك بعد، فتتقلص الفجوة الزمنية المعتادة بين لندن ونيويورك ساعة واحدة. ربيع 2026، جلسةً بجلسة:

WITH ny_open AS (
    SELECT toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) AS session_date,
           min(window_start) AS open_utc
    FROM global_markets.delayed_stocks_minute_aggs
    WHERE ticker = 'SPY'
      AND toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) BETWEEN toDate('2026-03-02') AND toDate('2026-04-10')
      AND (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) = 570
    GROUP BY session_date
)
SELECT session_date AS date,
       formatDateTime(session_date, '%b %e') AS date_label,
       formatDateTime(toTimeZone(open_utc, 'Europe/London'), '%H:%i') AS london_local_open,
       formatDateTime(toTimeZone(open_utc, 'Europe/Berlin'), '%H:%i') AS frankfurt_local_open,
       round(((toHour(toTimeZone(open_utc, 'Europe/London')) * 60
               + toMinute(toTimeZone(open_utc, 'Europe/London')) + 1440 - 570) % 1440) / 60, 1) AS london_hours_ahead,
       round(((toHour(toTimeZone(open_utc, 'Europe/Berlin')) * 60
               + toMinute(toTimeZone(open_utc, 'Europe/Berlin')) + 1440 - 570) % 1440) / 60, 1) AS frankfurt_hours_ahead
FROM ny_open
ORDER BY date

من Mar 2 إلى Mar 6، سجّل افتتاح نيويورك الساعة 14:30 في لندن والساعة 15:30 في فرانكفورت، أي قبلها بـ5 و6 ساعات. في Mar 9، وهي أول جلسة بعد تغيير الولايات المتحدة توقيتها، سجّل الافتتاح نفسه الساعة 13:30 في لندن، أي قبلها بـ4 ساعات؛ بفارق يقل ساعة عن الأسبوع السابق. وظل كذلك حتى Mar 27. وابتداءً من Mar 30، وهي أول جلسة بعد تغيير أوروبا توقيتها، عادت لندن إلى فارق 5 ساعات، وعاد الافتتاح إلى الساعة 14:30.

يكون تذكير التقويم المثبّت على التوقيت المحلي المعتاد غير صحيح خلال تلك الفترة، وهذه هي التكلفة العملية لعدم التزامن. كما يدفع ذلك الدقائق الأولى من التداول في الولايات المتحدة إلى ساعة أبكر ضمن فترة بعد الظهر الأوروبية، وتختلف حركة تلك الدقائق عن بقية اليوم (لماذا تتسع فروق الأسعار عند الافتتاح).

الخريف، والمدن التي لا تغيّر توقيتها إطلاقاً

في الخريف يحدث الاختلاف في الاتجاه المعاكس ويستمر أسبوعاً واحداً. تنتقل أوروبا إلى التوقيت الشتوي في الأحد الأخير من أكتوبر، بينما تفعل الولايات المتحدة ذلك في الأحد الأول من نوفمبر. يضيف الرسم أدناه طوكيو، حيث لا تتغير الساعة المحلية في أي وقت من السنة.

WITH ny_open AS (
    SELECT toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) AS session_date,
           min(window_start) AS open_utc
    FROM global_markets.delayed_stocks_minute_aggs
    WHERE ticker = 'SPY'
      AND toDate(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) BETWEEN toDate('2025-10-06') AND toDate('2025-11-07')
      AND (toHour(toTimeZone(window_start, 'America/New_York')) * 60
           + toMinute(toTimeZone(window_start, 'America/New_York'))) = 570
    GROUP BY session_date
)
SELECT session_date AS date,
       formatDateTime(session_date, '%b %e') AS date_label,
       formatDateTime(toTimeZone(open_utc, 'Europe/London'), '%H:%i') AS london_local_open,
       formatDateTime(toTimeZone(open_utc, 'Asia/Tokyo'), '%H:%i') AS tokyo_local_open,
       round(((toHour(toTimeZone(open_utc, 'Europe/London')) * 60
               + toMinute(toTimeZone(open_utc, 'Europe/London')) + 1440 - 570) % 1440) / 60, 1) AS london_hours_ahead,
       round(((toHour(toTimeZone(open_utc, 'Asia/Tokyo')) * 60
               + toMinute(toTimeZone(open_utc, 'Asia/Tokyo')) + 1440 - 570) % 1440) / 60, 1) AS tokyo_hours_ahead
FROM ny_open
ORDER BY date

حتى Oct 24، كانت لندن تسبق نيويورك بـ 5 ساعات. واعتباراً من Oct 27، أصبحت تسبقها بـ 4 ساعات، خلال أسبوع الخريف الذي تكون فيه المدينتان الأقرب من حيث التوقيت. ومن Nov 3، أول جلسة بعد انتقال الولايات المتحدة إلى التوقيت الشتوي، عاد الفارق إلى 5 ساعات.

يحكي خط طوكيو قصة أبسط. تستخدم اليابان توقيتاً واحداً طوال العام، ويتغير الخط مرة واحدة فقط، في التاريخ الذي انتقلت فيه الولايات المتحدة إلى التوقيت الشتوي: كانت طوكيو تسبق نيويورك بـ 13 ساعات حتى Oct 31، ثم أصبحت تسبقها بـ 14 ساعات اعتباراً من Nov 3، مع انتقال افتتاح نيويورك من 22:30 إلى 23:30 على ساعة طوكيو. يقع الفارق الإضافي البالغ ساعة كاملة في جانب التوقيت المحلي. ويعيد مكتب التداول في طوكيو ضبط منبّه واحد مرتين سنوياً، بينما يظل جرس افتتاح نيويورك في موعده نفسه.

ما لا تغطيه هذه الصفحة

تتناول هذه الصفحة تغيير التوقيت وحده. أما الموضوعات ذات الصلة، فلها صفحاتها الخاصة:

• الجلسة العادية وكيف يُبنى يوم التداول: ساعات سوق الأسهم الأمريكي
• الفترتان المحيطتان بها: التداول قبل افتتاح السوق وبعد الإغلاق
• الأيام التي يُغلق فيها السوق أو يغلق مبكراً: عطلات السوق والإغلاق المبكر، مع هل سوق الأسهم مفتوح اليوم لتاريخ محدد
• كيفية تداخل الجلسة الأمريكية مع أوروبا وآسيا: ساعات السوق الأمريكية حول العالم

الخلاصة في جملة واحدة: يتغير وقت الافتتاح المحلي لديك مرتين سنوياً، أما افتتاح نيويورك فلا يتغير.

الأسئلة الشائعة حول ساعات السوق الأمريكية

هل تتغير ساعات سوق الأسهم الأمريكية مع التوقيت الصيفي؟

لا. تمتد الجلسة العادية من 9:30 إلى 16:00 بتوقيت الساحل الشرقي في كل أشهر السنة. ويتغير اسم التوقيت الشرقي من EST إلى EDT في الأحد الثاني من مارس، ثم يعود إلى EST في الأحد الأول من نوفمبر. ويتغير معه توقيت UTC لافتتاح السوق، من 14:30 وفق التوقيت الشتوي إلى 13:30 وفق التوقيت الصيفي.

في أي وقت يفتح السوق الأمريكي في المملكة المتحدة؟

يفتح في 14:30 بتوقيت لندن عندما يكون البلدان على التوقيت نفسه، سواء كان كلاهما يستخدم التوقيت الصيفي أو كلاهما يستخدم التوقيت الشتوي. أما في الأسابيع الواقعة بين انتقال الولايات المتحدة إلى التوقيت الصيفي في مارس وانتقال المملكة المتحدة إليه في نهاية الشهر، فيفتح السوق عند 13:30.

في أي وقت يفتح السوق الأمريكي في آسيا؟

يتغير التوقيت المحلي رغم أن جلسة نيويورك لا تتغير. في عام 2026، حل افتتاح نيويورك في Tokyo عند 22:30 وفق التوقيت الصيفي الأمريكي، وعند 23:30 وفق التوقيت الشتوي الأمريكي. وتحافظ معظم دول آسيا على توقيت واحد طوال العام، لذلك يظهر التحول الكامل البالغ ساعة واحدة في التوقيت المحلي.

لماذا يتغير الفارق بين لندن ونيويورك خلال جزء من شهر مارس؟

تنتقل المنطقتان إلى التوقيت الصيفي في يومي أحد مختلفين: تنتقل الولايات المتحدة في الأحد الثاني من مارس، بينما تنتقل المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي في الأحد الأخير من الشهر. وخلال الجلسات الفاصلة بين الموعدين، تكون نيويورك قد تقدمت ساعة بينما لم تتقدم لندن، فيبلغ الفارق 4 ساعات بدلاً من 5 المعتادة.

هل يتغير وقت الإغلاق أيضاً؟

يظل الإغلاق وفق التوقيت نفسه المستخدم للافتتاح، عند الساعة 16:00 بتوقيت نيويورك طوال العام. ويتغير توقيته وفق UTC بالساعة نفسها وفي الأحدين نفسيهما، كما يتغير معه وقت الإغلاق المحلي في كل مكان خارج الولايات المتحدة.

كل رقم أعلاه ناتج عن استعلام مخزّن يعتمد على الطوابع الزمنية الفعلية للجلسات. افتح استعلام SQL أسفل أي لوحة، أو نفّذ التحويل نفسه لمدينتك على منصة Strasmore.